过去的

Anastrophe--汉语顺成结构(6)In the past 12 months the word has watched with disbelief and dismay the acceleration of force and violence in the region.

过去的十二个月里，全世界惊愕莫名地和难以置信地看到了这个地区正在加速使用武力和暴力。

Anastrophe--汉语顺成结构）(6)In the past 12 months the word has watched with disbelief and dismay the acceleration of force and violence in the region.

过去的十二个月里，全世界惊愕莫名地和难以臵信地看到了这个地区正在加速使用武力和暴力。

The old anchorite was very cagey about her past life.

老隐士对自己过去的生活守口如瓶。

For the past 25 years I have served at Andrews University as Professor of Theology and Church History.

在过去的二十五年中，我在安得烈大学作神学与教会史教授。

For the past 2 Thursdays, Anil and I have exchanged imaginary posts about St.

在过去的2星期四，阿尼尔和我交换圣彼得堡和马尼拉虚个员额。

But in the last 2 years, there was a lot going on in Chinese animation.

但在过去的2年里，中国动画业有了很大进展。

This Rite of Annulment has been performed 17 times in the last 700 years.

这种毁灭仪式在过去的700年中一共被实行过17次。

And yet when his name comes up now, it is more often than not as a freak, a monarchist, an anti-Semite, a crank, a has been.

不过当你走近他，他更多时候不但是一个怪胎，还是君权主义者，反犹分子，火药桶，一个早已过去的名字。

"It's not a case of any old MBA will do," he says.

他表示："过去的MBA并非这种情况。"

The business has been growing apace for the last year.

商业在过去的一年里发展迅速。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！