过去是

Or what of "roue", a "French" word common enough in English but now almost unknown in French?

但是，现在人们认为这是过去人们对&damn&这个单词的错误拼写，或者是误解。roue一词在英语中是一个非常普通的&法语&单词，但是这个单词现在法语中几乎已经是不被人知了，那又该怎么算呢？

The first thing I proposed to myself was, to throwdown my enclosures, and turn all my tame cattle wild into thewoods, lest the enemy should find them, and then frequent theisland in prospect of the same or the like booty: then the simplething of digging up my two corn-fields, lest they should find sucha grain there, and still be prompted to frequent the island: thento demolish my bower and tent, that they might not see any vestigesof habitation, and be prompted to look farther, in order to findout the persons inhabiting.

这就是说，他们只吃战争中所抓到的俘虏，平时一般是不吃人的。此后过了很久，有一天，天气晴朗，我和星期五偶然走上岛东边的那座小山顶。在那儿，也是在一个晴朗的日子里，我曾看到了美洲大陆。当时，星期五全神贯注地朝大陆方向眺望了一会儿，忽然出乎意外地手舞足蹈起来，还把我叫了过去，因为我恰好不在他身边，离开他还有几步路。我问他是怎么回事。他说：&噢，真高兴！真快活！我看到了我的家乡，我看到了自己的部落了！&

It means that the CPC grasps the overall process of social development and its "internal aim", adheres to the Party's fundamental purpose and firms belief in order to create happiness and complete the CPC's his toric task and bring about the great rejuvenation of the Chinese nation and se ek to humanity's improvement and humani ty's liberation under a complicated and changeable situation.

这一重要论断高瞻远瞩，涵义深刻，是江泽民运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点和方法，面对新的历史任务，总结过去，规划未来，进行跨世纪战略思考得出的科学结论，是关于党的性质、根本宗旨和历史任务的新概括，是对马克思主义党建理论的丰富和发展。

So long had he been crawling in dark places, he might have dug through into the misty future or the shadowed past, or into unmapped realms of madness—how was he to know...?

他在黑暗的地方爬的时间，实在是太长太长了，他可能已经艰辛地穿过了黑暗，来到了笼罩着薄雾般、无法预知的未来，也可能是他仍然置身于布满了阴影的过去，或者是他已经到了疯狂的边缘——他怎么会知道自己目前处于哪种境况呢……？

Nevertheless, auditors annually certify the numbers given them by management and in their opinions unqualifiedly state that these figures "present fairly" the financial position of their clients. The auditors use this reassuring language even though they know from long and painful experience that the numbers so certified are likely to differ dramatically from the true earnings of the period. Despite this history of error, investors understandably rely upon auditors' opinions. After all, a declaration saying that "the statements present fairly" hardly sounds equivocal to the non-accountant.

大家应该对保险公司的盈余数字时时抱持怀疑的态度，(当然也包含我们公司本身，事实证明确是如此)，过去十年来的记录显示，有许多显赫一时的保险公司报告给股东亮丽的盈余数字最后证明只不过是一场空，在大部分的情况下，这种错误是无心的，我们诡谲多变的司法制度，使得就算是最有良知的保险公司都无法准确预测这类长期保险的最终成本。

As we now have it, what was the US logic of invasion over Iraq and Afghanistan and who were the Taliban and who supported them in past against the Soviet Union but today it is ununderstandable that the Taliban are enemy to US intrests.

正如我们现在已经有了它，什么是美国的逻辑，入侵伊拉克和阿富汗，谁是谁的塔利班和支持他们在过去对苏联，但今天是ununderstandable ，塔利班的敌人美国

So mechanical industry is a foundation of whole countryman economy, this industry is very essential, very giant also, the company that do IT is actually when I begin, the person that follows mechanical industry later is very ripe, often meet, produced a very strong opinion later, professional at that time website still is not very much, the standard that make is wronger, basically be from a few big websites, big perhaps company copies a few news to affix will be over, everybody so do, do community, called forum in the past, everybody changes community now, have hardly.

所以机械行业是整个国民经济的一个基础，这个行业非常重要，也很庞大，我开始的时候实际上是做IT公司，后来就跟机械行业的人很熟，经常见面，后来就产生了一个很强烈的想法，那个时候专业网站还不是很多，做的水平都比较差，主要是从一些大的网站，或者大的企业拷贝一些新闻贴上来就完了，大家都那么做，做社区的，过去叫论坛，现在大家都改成社区了，几乎没有。

Our bodies will then be true; for the soul will body itself forth according to its past history, not only impress itself, as now on the features, but express itself, so that a man may be known by what he is, and as what he is.

我们的身体届时真正的；灵魂，将机构本身提出了根据其过去的历史，不仅留下深刻的印象本身，现在就功能，但表达自己，使一名男子可能是已知的由他是什么，和什么他是。

These "problem properties" from the causes can be divided into seven categories: The first is caused by disordered development; second is not strictly project approval, business-to-project development funds are not implemented; third is absconding money led to real estate developers failed to materialize; four the project to rely on bank loans, the state tightened money supply, no follow-up support for the construction funds for construction; five real estate policy is due to gradually improve over the past administrative allocation of land are required to pay a large number of land transfer and value-added tax to pay the gap too big , developers can not afford to pay; Sixth, the lack of project feasibility study, sales difficult construction projects shall not be able to implement; Seven developers for other economic cases sealed by the court project.

这些&问题性质&的原因可分为七类：第一是所造成的无序发展；二是不严格项目审批，企业对项目的开发资金不落实；三是潜逃钱导致房地产开发商未能实现；四个项目依赖于银行贷款，国家收紧货币供应量，没有后续支持建设建设资金；五年房地产政策是逐步改善，在过去的行政分配土地都必须支付了大量的土地转让和增值税支付的差距太大，开发商无力支付；第六，缺乏项目可行性研究，销售困难的建设项目将无法实施；七开发其他经济案件由法院密封项目。

Thankfully, instead of the past few seasons' bamboozling surges of styles, all that transpired was that the girls walked in a circle, then climbed aboard the turning merry-go-round so that the clothes could be viewed again at leisure.

值得庆幸的是，而不是过去数季' bamboozling潮的风格，所有transpired是女孩走进了一个圆圈，然后攀上谈到快乐，去全面，使衣服可以被认为再次在康乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。