过去是

If we are to get the real meaning of the word kiss, instead of going to the old fogies who co...

这句话的意思是今天不要去想过去的伤悲，过去的烦恼。

Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that; and before long a big iron-jawed man worked himself in there from outside, and stood a-listening and looking, and not saying anything; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening.

玛丽·珍妮就朝他走过去，苏珊和豁嘴朝公爵走过去，一个个拥抱、亲吻，那么热烈，是我见所未见的。大伙儿也一个个含着热泪，大多数人还和骗子们一个个握手，一路上还说：&你们这些亲爱的好人啊——多么可爱——真没想到啊！&

Most bystanders are hoodwinked by the bully's ruses for abdicating responsibility and evading accountability, eg "that's all in the past, let's focus on the future","what's in the past is no longer relevant","you need to make a fresh start", and "forgive and forget, you've got to move on", etc.

多数旁观者被欺负者要达到叫别人&放弃责任和逃避责任&的阴谋所忽悠，例如：&都是过去的事情了，让我们展望未来&，&过去的不重要了&，&你需要重新开始&，&原谅、忘记，继往开来&等等。

The G8 leaders meeting in St Petersburg this weekend will find Vladimir Putin's Russia assertive, oil-fired and authoritarianSHOES from Lobb's, the poshest boot-maker in London, were not available in Yekaterinburg until Igor Markin opened his shop last year.

总部位于伦敦的制靴商Lobb's [2] ，是专做奢侈型鞋子的品牌，过去从未在俄罗斯的叶卡特琳堡开辟销路（或者可以翻成过去从未涉足俄罗斯的叶卡特琳堡的市场），直到伊格尔·马尔金去年在该市开店，这种局面才得以改观。

The G8 leaders meeting in St Petersburg this weekend will find Vladimir Putin's Russia assertive, oil-fired and authoritarian??SHOES from Lobb's, the poshest boot-maker in London, were not available in Yekaterinburg until Igor Markin opened his shop last year.

总部位于伦敦的制靴商Lobb's [2] ，是专做奢侈型鞋子的品牌，过去从未在俄罗斯的叶卡特琳堡开辟销路（或者可以翻成过去从未涉足俄罗斯的叶卡特琳堡的市场），直到伊格尔·马尔金去年在该市开店，这种局面才得以改观。

The present question-mark over its judgment in selecting China seems relatively minor compared with the political boycotts and the corruption scandal from which it has recovered in the past.

与过去曾经历过的政治抵制和腐败丑闻相比，当前悬在奥林匹克选择中国作为主办国的明智性上面的问号，似乎是次要的，而且奥林匹克已经走出了过去的阴影。

Secondly, my initial inspiration came from Eileen Chang's essay in same title, which interpreted this historic love story with author's modern understanding. I like it very much, so I particularly want to create my own to interpret this subject.

我借助了皮影的造型，皮影是过去人们传播故事的一种民间艺术手段，特别适合这种民间流传的故事，但我在表现上却用了意象的色彩和笔触，试图加进我对过去故事的诠释。

My global position systems are vocally addressed They say the Nile used to run from east to west They say the Nile used to run… from east to west I'm fine but I hear those voices at night sometimes The song maker says "It ain't so bad" The dream maker's going make you mad The spaceman says Everybody look down!

我的全球位置系统被用声音演说他们尼罗河过去一直从东方跑到西方他们尼罗河过去一直从东方到西方跑…我很好，我那些声音在晚上有时歌制造者&它不是如此坏&梦制造者的去使你疯狂太空人每个人都看起来向下！

But the One retains all ultimate authority, and (or so it seems as viewed in serial time) reserves the right to intrude the finger of God into the story: that is to produce realities which could not be deduced even from a complete knowledge of the previous past, but which being real become part of the effective past for all subsequent time (a possible definition of a 'miracle').

然而，主神仍然拥有最高的权威，而且在故事里拥有 God 的能力：他能创造无法从过去所有历史中推演出的现实，这种现实倘若成真，在从此以后的时光里它就会被认为是真实发生的过去的一部分（可作为&奇迹&的一个定义）。

The Past Perfect Tense is formed by combining the auxiliary verb 'had' with a past participle.

过去完成时态的形成方式是把助动词'had'及过去分词结合起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。