过去是

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, the 2nd APEC (Asia-Pacific is organized via closing) peak of medium and small businesses of Asia-Pacific of industrial and commercial advisory board can ring down the curtain formally, and in the time in two days, new discovery of civilian network reporter, the business circles old man in of all kinds success people in show to be nodded jointly fully.

&我在心里面可能也有一点变态一样，我把所有倒霉的事情当快乐去体会它，所以任何出现麻烦的时候，都是给我练功力的机会，看我能不能挺过去，假如真的挺不过去的那一刻，我就睡一觉，第二天早上又是新的一天。&

24 I was giving a talk to a large group of people,the same talk I to half a dozen other groups.

因前一句的时态是过去时，而我给其他六个组做报告发生在给许多人做报告之前，故用过去完成时态。

The appendix was considered to be the most common site of carcinoid tumor. We retrospectively reviewed 8,961 appendectomies in our hospital from 1995 to 2005, and 12 patients with appendiceal carcinoid tumors were identified.

在过去阑尾被认为是类癌最好发的位置，我们回溯性收集了从1995到2005年在我们医院共施行了8961个阑尾切除手术，其中共有12例阑尾类癌，发生率占0.13%，略低於过去文献报告0.3-0.9%的发生率。

He darted onward – straight, headlong – dashing through brier and brake, and leaping gate and fence as madly as his dog, who careered with loud and sounding bark before him.

他飞奔过去——直端端的，一头冲了过去——冲过荆棘灌丛，跃过栅栏和篱笆，和他那条汪汪地高声吠叫着跑在前边的狗一样像是发了疯。

But we have to say this is the era which dissociates and challenges the spirit value of the past, the esthetics principles which functioned to our mind in the past, are overturned by the anger and the ridicule which stirs up by the artistic experiment.

同样，我们不能不说这是一个游离和挑战过去精神价值的时代，而过去那些作用于我们头脑的美学原则，往往被艺术实验挑起的愤怒和嘲笑所颠覆。

You're drugged, or manipulated, or who knows what.

你是被拖过去的，还是怎么过去的

Having been submerged in a world of fantasy and popular culture as represented by video games since the beginning of his career, Feng Mengbo has turned to the past and found that it has more in common with the unruly present than might have been expected.

从创作之初，冯梦波就沉迷于电玩游戏所代表的幻想世界和流行文化。如今他回头审视过去时，却发现过去与难以驾驭的当今之间的诸多相同性，是谁也不曾预料到的。

If I were you, I probably would be more than willing to let bygones be bygones.

假如我是你，我也许会很愿意让过去的事过去。

Tom was disappointed that most of the guests had left when he arrived at the party.

它是一个相对的时态，即立足于过去某时，从过去的某一时间看即将发生的事情就要用这一时态。

The soldiers had to sleep in their wet clothes, which I think was most uncomfortable.

这是一个过去的事情，过去的那件湿衣服，穿着很不舒服。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。