过剩的

For a long time, the US has slack monetary policy and loose invigilation on derivatives, leading to the rocketing of asset price and excessive liquidity. When the Subprime crisis triggered investors to re-value risks and de-leverage, the financial crisis within the US has emerged as global financial crisis.

由于美国长期奉行宽松的货币政策和对金融衍生产品创新的监管放任，导致资产价格过快上升和流动性过剩，当次贷危机引发投资者对风险重新估价和去杠杆化行为后，美国单一市场的金融危机演化为全球金融危机。

We think the factors play important roles on real estate market prosperity, including the relationship between RMB and US dollar, overabundant liquidity, the growth of real estate loan and its structural change, the flow-in and flow-out of foreign funds, the stock market fluctuation and the moving population.

针对上海房地产市场的繁荣，认为人民币与美元汇率的关系、流动性过剩、房地产信贷增长及其结构变化、外资流进流出、股市波动、人口流入等因素起着重要的推动作用。

The relentless capacity expansion has led to economy-wide overcapacity and overcompetition, to such an extent that the profit margins of the firms are constantly squeezed.

生产能力的无情扩张已经造成整个经济的生产能力过剩及竞争过度，以至于企业的利润率持续地受到挤压。

Chronic overinvestment has, it is argued, resulted in vast excess capacity and falling returns on capital.

据称，长期的过度投资导致了大规模的产能过剩，以及资本盈利率的减少。

In contrast to nLite works on the installedsystem, so that excess reinstallation isnot required; however, the possibility of program are modest, minus is also sufficiently high cost, near 40$.

对比nlite工程安装的制度，使过剩reinstallation并不需要；不过，可能性节目是温和的，减也是相当高的代价，近40元。

China's greatest worry comes from rain, the continuous deluges that will occur during the days that follow the pole shift.

极移之后，中国所面对的最大的问题是连续的洪水。由于人口过剩之故，许多森林已经被砍伐。

Since Earth's plant species evolved to efficiently use scarce amounts of nutrients, today's gluts will generally kill them.

因地球上植物的己进化到让它们有效地利用最少的营养素来生存，而今天这种的过剩养分情况反而会至其死地。

It is found that before the pearlitic and upper-bainitic reactions, a pro-cutectoid orpro-bainitic phase is precipitated along the austenite grain boundaries in the cyanidedsamples; and it is thought that this is likely a nitrogen-bearing phase which provides thephase boundary effect for the nucleation of the reactions and impoverishes the parentaustenite in alloy content, thus accelerating the transformation of austenite.

实验中发现，在珠光体及上贝茵体形成之前，氰化试样中均有一种过剩相沿奥氏体晶粒边界析出。这种先析相可能是一种含氮的化合物，其析出为珠光体及上贝茵体的非自发形核提供了现成的有利界面，并使奥氏体合金化程度降低，因而加速了转变。

During 2009, new investment in industries with overcapacity was relatively modest; most money went into infrastructure.

在2009年，在生产能力过剩行业中的投资相对来说是适度的，大部分的资金还是投向了基础设施建设。

If the CGHT mutations somehow alter this region of chromosome 17 so that the SOX9 protein is overproduced in hair follicle stem cells, this would cause excessive hair growth, says Zhang.

张学称，如果 CGHT 患者的基因突变使17号染色体区域发生改变，进而致使毛囊干细胞中的 SOX9蛋白产生过剩，这样就会引起过多的毛发生长。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。