过剩的

Spike and the Nebulons use the giant engine to the surplus off of the Sun before it novas, and uses the energy to bring about a Golden Age on Cybertron.

斯派克和那布罗斯星人用那个巨大的发动机在太阳变成新星之前吸取了太阳的过剩能量，并且用这些能量使塞伯特恩进入了一个黄金时代。

In any case, I thought it might be useful to re-explain why our current predicament can be thought of as a global excess of desired savings - which means that fiscal deficits won't drive up interest rates unless they also expand the economy.

无论如何，我认为再解释也许是有用的，为什么我们目前的困境，可以理解为是一个全球性储蓄过剩-这意味着财政赤字将不会推高利率，除非他们还扩大经济规模。

Steelmakers said China's overcapacity to produce oil country tubular goods steel-pipes and tubes used mainly for energy exploration-poses an imminent threat to the U.S.

美国钢铁生产商说，中国生产主要用于能源勘探的石油专用管材的能力过剩已经给美国钢铁业造成了直接威胁。

Although China's steel city, there is "three-high phenomenon"- the high inventory, high prices and high mineral prices, excess capacity does not seem to prevent the seamless steel pipe industry on the steel industry optimistic about the prospects for this year's iron and steel industry, many of seamless Pipe who are optimistic.

虽然目前中国钢市存在&三高现象&——高库存、高价格和高矿价，产能过剩似乎并没有阻止无缝钢管业内人士对钢铁行业的看好，对于今年的钢铁业前景，许多无缝钢管人士皆持乐观态度。

Sky high iron ore prices at the input end and falling demand combined with overcapacity driving down prices for the final product add up to double trouble for domestic producers.

投入端居高不下的铁矿石价格和需求的下降，加上产能过剩导致最终产品价格下跌，令国内生产商雪上加霜。

"The problem in a shrinking market is overcapacity so they may share production," said Tomonobu Tsunoyama, an analyst at Tokai Tokyo Securities Co., who has a "neutral" rating on Kirin shares.

&问题是，在一个萎缩的市场内，产能过剩十分明显，因此这些公司可以共享一些产能&，日本Tokai证券公司的分析师Tokai表示。

In interpreting the resulting market share and concentration data, the DOJ and the FTC consider factors such as trade restraints and the excess capacity of foreign firms.

引起的市场份额以及市场集中数据时，美国司法部和联邦贸易委员会会对多种因素加以考虑，如贸易限制，外国公司的过剩能力等。

But they prop up demand by fossilising a country's job structure and preventing the shift of workers from industries with excess capacity to more promising ones.

但是，通过固定国家工作结构，阻止工人由具有过剩能力的工业转向更有前途的产业，政府增大了需求。

Lack of a full complement of central MC4 receptors, therefore, predisposes to hyperphagia and pathologicalweightgain.

一个中央 MC4 受容器的完整补足物的缺乏，因此，对食欲过剩和 pathologicalweightgain 使易罹患。

He is impulsive, brave, a showoff who quickly assembles a fan club of local kids who follow him around.

三船的角色菊千代有些精力过剩，他出场时肩扛比其他人都长的一把武士刀，火枪手似的大摇大摆。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。