过剩的

Using the USFIT database, the Army will be able to order uniforms and equipment based on current requirements, resulting in potentially reducing overbuys by 50 percent, reducing expenses associated with returning unused items, and reducing inventory storage costs.

利用USFIT数据库，陆军将可根据当前需求来定购军服和装备，这将可能减少50％的过剩采购，降低因退还未用物品造成的相关费用，同时也将降低存货成本。

The global PE market has been oversupplied. Such situation will last to 2007 even much further because of input of lots of new capacity, most of which from the Middle East.

全球聚乙烯市场总体呈供大于求态势，到2007年，随着大量新增装置的投产，世界聚乙烯过剩能力将继续增加，其中产能增长最快的地区为中东地区。

When he has obtained those things which are necessary to life, there is another alternative than to obtain the superfluities; and that is, to adventure on life now, his vacation from humbler toil having commenced.

他在得到了这些生命所必需的事物之后，就不会要过剩品而要有另一些东西；那就是说免于卑微工作的假期开始了，现在他要向生命迈进了。

Given massive inventory surpluses, the last thing the market needs is an infusion of newly-built dwellings, according to Diane Swonk, Chief Economist at Chicago-based Mesirow Financial.

芝加哥麦斯洛金融公司的首席经济学家戴安娜·斯旺克认为，由于房屋库存量极大过剩，市场目前最不需要的就是大量新建房屋。

Pay philosophies are important for companies of all sizes and stages because without them entrepreneurs could end up underpaying or overpaying for employees.

哲学缴纳各种规模的公司来说是很重要的阶段，并没有因为他们可能落得付或企业职工过剩。

Similar predictions were made as early as 2004 and again in 2006, but huge rises in productivity, which wiped out the impact of wage increases, and overcapacity proved doomsayers wrong.

早在2004年和2006年，分析人士就做出了类似预测，但生产率的大幅提高和产能过剩，证明那些预言者是错误的。

When you sign up for your car insurance policy, you will have to choose an excess, but the insurance company will stipulate the minimum amount that they are prepared to offer you.

当你对你的汽车公司签订保险单，你会选择过剩、但保险公司规定的最低数额，愿意代你。

MANY people consider the wider use of biofuels a promising way of reducing the amount of surplus carbon dioxide (CO2) being pumped into the air by the world's mechanised transport.

为了减少世界上机械化运输所排放到空气中的过剩二氧化碳(CO2)，许多人认为广泛地使用生物燃料是一个很有前景的方法。

Many species could then coexist within each piece of a mosaic landscape by what has been termed ''mass effects,'' because subpopulations in areas with negative growth rates would be supplemented by propagules from areas with reproductive surpluses.

许多种植物通被称为&群体效应&的方式在各个拼嵌区域块中共存，（是因为负成长地区就会被别处的过剩繁殖补充

Surplus pachyderms impose a particular burden on the poor, trashing their crops and attacking water sources, children and old people.

大象过剩对生活贫困的人们构成了额外的负担，他们与人类争抢水源，袭击老人和儿童。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。