过剩的

The major reason lies in the ill-balanced industrial structure,namely structural surplus in total agricultural supply.

我国农业在国民经济中的比重不断下降，农民收入增长幅度持续下降，重要原因是农村产业结构不合理，农业总供给突出表现为结构性过剩。

For this reason, an excess of the carbonyl compounds was added to an acidified reagent solution.

为此，过剩增加了羰基化合物的试剂溶液酸化。

The kidney conserves what we need, but even more, it permits us the freedom of excess.

我们需要节约的肾脏，更将允许我们自由过剩。

The aluminium market appears to be contravening some of the most basic principles of economics.

铝市场似乎违反了一些最基本的经济学原理：今年以来，尽管需求正在下降、供应日益过剩，但铝价依然大幅反弹，上涨了30%。

In conditions that large amount of excessive funds exists, required reserves won't directly cause loan deflating.

在大量过剩资金存在的条件，需要储备不会直接导致贷款减缩，所以没有必要对工商企业造成不良影响。

Especially, when the global refining industry under a great change, the huge production capability that accumulated from high price age will be put into reality in the coming spell, leaving the surplus capability imperiling the trade life at any time.

尤其是当前全球炼化业正处在一轮巨变之中，当初在高油价时代累积起来的巨大产能即将在未来一段时间内集中投产，产能过剩随时可能危及产业命脉。

One mitigating factor is that most of the massive potential excess production is in one country.

一个缓解因素是，这些巨大的潜在过剩产能大多都来自一个国家。

During 2009, new investment in industries with overcapacity was relatively modest; most money went into infrastructure.

在2009年，对产能过剩行业的投资相对适度；大部分资金用于基础设施建设。

Companies that must determine well in advance of the selling season how many units of a new product to manufacture often underproduce products that sell well and have overstocks of others.

公司必须在销售旺季之前确定有多少销售良好的新产品生产不足，或其他产品过剩等。

Also, America's shale-gas revolution, coinciding with recession, has left the market oversupplied.

同时，美国革命性的页岩气技术恰逢经济大衰退，导致市场供应过剩。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。