过剩的

Since 2003, China's ratio of investment has been running over 40% for three years in a row, which inevitably led to the consequence of surplus production capacity and sliding profit rate.

从2003年以来，中国的投资率已经连续三年超过40%，其后果必然是产能过剩、利润率下滑。

If you try to maintain a stable exchange rate , you contribute to excess liquidity.

如果你试图保持兑美元的稳定，你就会造成流动性过剩。

In these circumstances, the absence of market demand creates unabsorbed overhead in our factories and headquarters operations.

在市场需求下降的情况下，工厂和公司总部运作中会出现生产力与人力过剩。

The plentiful supply of workers reduces the incentive for firms to hire quickly, and will allow companies to underpay well-qualified workers.

由于劳动力过剩，许多公司不仅不急着找定员工，而且还能拖出价廉"物"美的好买卖。

Mr Kallenbach said that on balance the danger this year was one of undersupply rather than overcapacity.

卡伦巴赫表示，总体来说，今年可能出现的危险是供应不足，而不是产能过剩。

So Ms Beye got together with parents of other anorexic and bulimic teenagers and sued.

于是Beye女士联合了其他厌食症和食欲过剩症患儿的家长进行起诉。

At a time when Europeans sought to construct the very highest spires to crown their churches, so French and Burgundian ladies took to wearing improbably tall, coned hats.

当纯洁palladian设计让位给了洛可可过剩，在中期的18世纪，所以时尚-尤其是在法国-到以往任何时候都使略高于顶端。

However, Dimitry Fleming at ING cautioned that a true recovery in US housing would not be possible until the supply overhang had been sufficiently addressed.

然而，荷兰国际集团的迪米特里。弗莱明警告说，在供应过剩问题得到充分解决之前，美国住房市场不可能出现真正复苏。

After the global financial crisis on September 2008,China's methanol industry abruptly put up the seriously disproportionable surplus.

2008年9月国际金融危机后，我国的甲醇行业突显出严重结构性过剩问题。

The body quickly becomes saturated with C and simply excretes any excess.

身体中的维生素C很快就会达到饱和，过剩部分均被排出体外。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。