过剩的

The slurry pH in the reaction tank is a function of the excess limestonein the lank, the sulphur dioxide removed and a solid residence time in the absorber reaction tank.

在吸收塔反应箱里的石灰浆液PH值是由在箱里过剩的浆液、被去除的二氧化硫和石灰在反应箱里滞留的时间共同决定的。

As a result of the growth of income of governable of our country dweller the labor productivity of speed and our country grows speed to differ too far, appeared to be below the case with dweller income not high level the phenomenon with relatively superfluous product.

由于我国居民可支配的收入的增长速度与我国的劳动生产率增长速度相差太远，出现了在居民收入水平不高的情况下产品相对过剩的现象。

The Chinese have done a very good job over the past 20 years. But the one mistake they've made is they have continued to block the currency and made it nonconvertible. That's causing huge liquidity to develop in the country, and that's causing trouble.

中国在过去的二十多年经济发展的十分出色，但是他们犯了一个错误，就是仍然让人民币不能自由兑换，导致了国内的巨量的流动性过剩的麻烦。

Century will be the time of over-production. Market competition between corporate show not only in the guilty of production and the quality of service, the fame of corporate and influence of corporate identity. If corporate wants to survive and develop, it must absorb in CIS strategy.

21世纪将是全球生产能力过剩的时代，争夺市场的竞争不仅表现在产品质量和服务质量之间的竞争，也是企业知名度和影响力之间的竞争，更是企业在广大消费者心目中"形象"优劣之间的竞争，企业要求得生存和发展就必须导入CIS战略。

Ordinary flower pots flow surplus water out purposelessly , however 'Sharing water ' feeds back even such surplus water to use them as energy for other living bodies

普通的花瓶只会把过剩的水量白白流失，但是"水源共享"却可以把多余的水资源反馈储存起来，甚至于可以把这些剩余水资源作为新的水分用于其他生物的能量

For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.

对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。

For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.

译文对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。

In contrast to nLite works on the installedsystem, so that excess reinstallation isnot required; however, the possibility of program are modest, minus is also sufficiently high cost, near 40$.

在对比nlite工程对安装的系统，使过剩的重新安装并不需要；然而，计划的可能性是温和的，减亦是相当高的成本，近40元。

Never mind yer Arctic Blondes or yer Milburn Monkeys, Sheffield's Little Man Tate are proper Lords in a post-post-industrial wasteland where the birds will let you cop a feel for a spam fritter and the alcopops pour like bile from the local BNP candidate.

你还在听小猴吗？过时了！来自Sheffield的Little Man Tate才是极后工业化废墟上的王。在这片令人恶心的土地上，他们是精力过剩的年轻人和激进政党的代言人。

It is thought that the mechanism behind excess nutrients affecting the reefs is due to increased light and oxygen competition from algae,[9] but unless herbivory is unusually low, this will not create a phase shift from the Great Barrier Reef being primarily made up of coral to being primarily made up of algae.

有人认为，珊瑚之所以受到了营养物质过剩的影响，背后的原因是海藻导致了光照和氧气竞争的加剧。除非植食生物出现异常性减少，大堡礁的珊瑚被海藻所替代的情况就不可能出现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。