过剩的

Central bank's asset structure and public preference influence base money and money multiplier and lead to excessive liquidity funda...

货币当局的资产结构和公众的资产偏好分别影响着基础货币和货币乘数，是导致资金流动性过剩的根源，而消除流动性过剩也须借助转变货币当局资产结构和公众资产偏好来实现。

I forgot all about cutting the excess off with a knife while in gel stage so now there will be some dust a flying again with a belt sander!

我忘记了所有关于削减过剩的小康与一把刀，而在凝胶阶段，所以现在会有一些灰尘飞再次与砂光机！

The central bank has taken a series of cooling measures but has not shaken off excess liquidity in the market.

央行一再采取紧缩措施，但也没有改变市面上流动性过剩的现实。

The reasons impacting liquidity sufficiency arise from global liquidity sufficiency as well as domestic structural illogicality.

影响流动性过剩的原因也非常多，既有世界性的流动性过剩的影响，也有我们自身的结构性矛盾的影响。

Much of the cars' technology and design will still be developed in the UK, which has a surfeit of car industry expertise – due in part to the collapse of MG Rover.

很多车型的技术和设计仍将在英国研发。这里的汽车专业人才过剩——当然， MG 罗孚的破产也是导致人才过剩的原因之一。

Algae microorganisms in the water overpopulate because of the surplus nitrogen.

因为过剩的氮使在水中的藻类微生物过剩。

Beta-thalassemia major is a serious hereditary hemolytic anemia which does great harm to human being.It is a monogenic disease characterised by a reduced synthesis of beta-globin chains,which dues to the Doint mutation or deletion of beta-globin gene and its control region.It not only decreases the hemoglobin level,but breaks the balance of alpha/beta synthesis ratio.The major cellular pathogenetic mechanisms in beta thalassemia are based primarily on the deleterious effects produced by the accumulation of the excess alpha globin chain.These excess alpha-globin chains cannot form stable tetrameric structure and deposit in erythroid cells.They cause large ineffective erythropoiesis on their own,accelerate red cells destruction,and lead to hemolysis.

地中海贫血是一种对人类健康危害严重的遗传性溶血性贫血病，是因β-珠蛋白基因及其调控序列的点突变或缺失致使β-珠蛋白肽链合成减少或完全停止，这不仅使患者血红蛋白水平降低，而且使原来在数量上与之持平的α-珠蛋白肽链相对过剩，这些相对过剩的游离α-珠蛋白肽链并不能形成稳定的四聚体，它们沉积在红细胞中导致了大量无效红细胞生成和红细胞寿命缩短，引起了严重的溶血性贫血。

The issue instead is the volume of fresh lending and construction, which is producing gluts of capacity that are pulling down prices in China and causing Chinese companies to export more and more of their excess production to foreign markets.

代替这场争论是创造性和结构性的数量，生产能力过剩推动中国的商品价格下降，使中国公司出口到国外越来越多的它们过剩的产品。

The cure for excessive investment is the exit of capital from what my former colleague Steve Galbraith calls the 'capital pigs'- overcapitalized industries - and the redeployment of that capital into new products and new industries that can use it productively.

投资过剩的解决之道就在于，资本退出那些资本过剩的行业，流向那些可以有效运用资本的新产品和新产业。

Economy. There have not been excesses in sugar farming in the past 30 years. There have not been excesses in silver mining.

在过去的三十年中，美国经济里的糖业种植，白银都没有过剩，过剩的部分发生华尔街。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。