过分谨慎

We should be prudent when doing business, but you will also agree with me that we should not get overcautious .

伯恩：做生意的时候，我们应该谨慎，但你也会同意我的看法，即我们不应该过分小心。

People who are too anxious either refuse to go into cars at all or drive so tensely and overcautiously that they help cause accidents.

过于焦虑的人们要么干脆拒绝驾车，要么在驾车时过分紧张和谨慎，反而引发交通事故。

Caution is a virtue, but don't run it into the ground .

谨慎是一种美德，可是也不要太过分了。

You can't be more cautions to them.

你对他们再谨慎也不过分。

In fact, Obama has been circumspect on all these issues, neither grandstanding nor overpromising.

事实上，奥巴马对这些问题很谨慎，不哗众取宠，不过分许诺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。