过分自信

Your assertiveness tells me that you feel the same way about me.

你的过分自信也告诉我，你对我有着同样的感觉。

Ones who are cver-confident will be in a weak and shaky position.

过分自信的人将会使自己处于脆弱而动摇的地位。

Assert:belabor＝tend:fuss ..

过分自信（倾向于唐突或自信的断言）。。

For, if you would inform, a positive and dogmatical manner in advancing your sentiments may provoke contradiction and prevent a candid attention.

因为假如你是为了教诲人，讲话时过分自信的武断态度可能会引起反驳，妨碍了应有的关注；假如你的目的是要从别人的知识中吸取经验和教益。

Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.

在这群过分自信，学识渊博，伶牙俐齿的人中间，她总仿佛觉得自己过于懒散，笨头笨脑的。

I was also helped by James Carville and a brilliant campaign team who kept me and everyone else focused and on message through all the ups and downs; by Stan Greenberg's insightful polling and Frank Greer's effective paid media; by able people who led the campaign at the grass roots; by a Democratic Party united by Ron Brown's skill and the desire to win after a dozen years in the wilderness; by extraordinarily high levels of support from minorities and women, who also elected a Congress with six female senators and forty-seven female members of the House, up from twenty-eight; by the initial disunity and overconfidence among the Republicans; by surprisingly positive press coverage in the general election, in stark contrast to the going-over I got in the primaries; by the extraordinary performance of Al and Tipper Gore in the campaign, and the generational change we all represented; and by the New Democrat philosophy and ideas I had developed in Arkansas and with the DLC.

多亏了詹姆斯。卡维尔和才华出众的竞选班子的帮助，无论是处于顺境还是逆境，他们使我和其他所有人精力集中在我们的政见上；也多亏了斯坦。格林伯格富有洞察力的民意调查和弗兰克。格里尔卓有成效的付费宣传手段；多亏了在基层领导竞选活动的能干的人们；多亏了因罗恩。布朗的领导技巧和12年在野之后希望重新上台的愿望而团结一致的民主党；还有来自少数族裔和妇女非凡的鼎力支持，是他们，还选举出了一个有着6名女参议员和47名女众议员的国会，以前只有28名；也得感谢共和党刚开始的不团结和过分自信；感谢大选中来自媒体的令人惊异的正面报道，与我在初选中遭到的严厉谴责形成鲜明的对比；感谢艾尔和蒂珀的杰出表现，以及我们所有人代表的新老两代人的交替；感谢我在阿肯色州及民主党领袖委员会工作期间形成的人生观和理念。

Avoid overconfidence … it could be your greatest enemy.

不要过分自信…它会成为你最大的仇敌。

Avoid overconfidence——it could be your greatest enemy.

不要过分自信——它会成为你最。

If I become overconfident I will recall my failures.

如果我变的过分自信，我将记起我的失败

The degree of market irrationality being perceived by the overoptimistic and overconfident manager increases as the degree of manager's irrationality increase, so they will deem that the stock price is over-evaluated rather than underestimated,then.would like to issue equity.

对于过分乐观与过分自信的管理者来说，其感知的市场非理性程度随着其乐观与自信的程度增加而增加，因此他会认为股票价格被高估而不是低估，因而倾向发行股票。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。