过分的强调

Complex civil execution procedures such as assessment, clientage and auction are used in China's civil execution procedures without distinguishing property values and nature, which often has a long cycle and high cost.

摘 要：我国现行的民事执行程序在处理被执行财产过程中，过分强调国家对当事人意志的干涉，在没有区分财产价值范围和性质的情况下，一般都采用评估、委托拍卖等复杂程序进行执行，执行周期长，执行成本高。

Complex civil execution procedures such as assessment, clientage and auction are used in China s civil execution procedures without distinguishing property values and nature, which often has a long cycle and high cost.

我国现行的民事执行程序在处理被执行财产过程中，过分强调国家对当事人意志的干涉，在没有区分财产价值范围和性质的情况下，一般都采用评估、委托拍卖等复杂程序进行执行，执行周期长，执行成本高。

The criterion of object which is expressed by concept usually is called factual constitutional factors, and they are certain and stable. But the juristical thought of concept, that is usually called logistic inclusion, egregiously pays attention to factual classify or formal justice in the judicial judgment. So it ignored the justice for single case.

以概念表达的对象标准通常为事实构成要件，其强调确定性、安定性，但概念思维即通常所称的逻辑涵摄，在司法裁判中过分注重事实归类或形式正义，而忽视个案正义的价值关照。

Anyway,such a research route may lead to another extremeness,which put all of the efforts on merchants\' own efforts to construct commercial order,which too much emphasized civil regulations\' function and role.

但是这样的研究思路也易导致另一个极端，就是只把目光投放到商人自身在构建商业秩序方面的努力，过分强调了民间规范的功能和作用。

Lack of common definitions, overemphasis on academic aspects of talent, and lack of research and evaluation are the reasons for this struggle.

缺乏通用定义，过分强调超常学生的学习成就以及缺乏相关的学术研究和评价机制是造成这种困境的原因。

Based on the necessity, principle, method and significance of new evaluation system, this thesis is to discuss related problems in "external pelvimetry" operation evaluation standard of the Nursing major in Guilin Nurses School.

课程改革纲要》明确提出"改变课程评价过分强调甄别与选拔的功能，发挥评价促进学生发展、教师提高和改进教学实践的功能"，为新课程的教育评价改革指明方向[1]。

In this part some countries and areas such as the United States, Canada, Japan, South Korea, European Union, and China are purposedly selected to be studied about the legislative purposes of circular economy, and also give a subjective evaluation after comparing and analyzing. The contrast and analysis lead to this conclusion that the legislative goals of circular economy in western countries give better expression to the concepts of circular economy, while in China's legislation of circular economy, too much stress is laid on the resources and economic interest of the environment, more attention is paid to exploiting and utilizing natural resources, meanwhile the environmental functions and values of natural resources are usually ignored.

该部分有针对性地选择了美国、加拿大、日本、韩国、欧盟和中国等国家和地区的循环经济立法目的进行了考察，通过对比分析，本文认为，西方国家在循环经济立法目的设计上比较好地体现了循环经济理念，我国循环经济立法在目的性规定方面，表现为过分注重环境的资源属性及其经济价值，强调如何合理开发利用资源，而往往忽视资源的环境功能及其环境价值。

We should put more attention on "simulation" and "defusing", rather than being limited in the independent innovation. This works on the construction of national innovation system as well.

不应该过分强调&自主创新&，在某些领域中坚持自主创新的同时，更应该高度重视模仿和扩散的作用，国家创新系统的建立也应当注意到这一问题。

Overemphasizing a part of question often cover up other part of relativity.

过分强调问题的一个方面经常掩盖了其他方面的相关性。

Since around 50% of the world's labor force is engaged on agriculture, the importance of agriculture can never be overstressed .

农业的重要性怎么强调也不过分，因为全世界有50%左右的劳动力是从事于农业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。