过分的强调

Based on a bipartition of market and enterprise, these theories analyze the inter-substitution effect of enterprises and market, which ignore the different functions of enterprises and market and lead to incomplete understanding of enterprises quality.

现代企业理论由于过分强调交易费用标准，以市场与企业简单的两分法分析企业与市场的相互替代作用，忽视了企业与市场的不同功能，导致对企业性质认识上的不完整性。

Some attribute the rise to an overemphasis on early success ,others point to mounting peer pressure,and still others to confusion over changing social values .

有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力

The association of the main principal component obtained from our study and the China human development index reported by the United Nations Development Programme was estimated by the Spearman's rank correlation coefficient.

对中国人类发展数据的分析结果也表明，尽管1990年以来中国各地区在经济、教育和健康方面均取得了重大进步，但三项发展之间存在着严重的不协调，地区发展差距也越来越多地体现为经济发展差距，这些反映了改革开放以来中国各级政府过分强调经济增长而带来的片面、不协调的人类发展。

That is,its overstressing the meaning of political thought results in fettering students' thought development seriously.

中学语文教学中对作品，特别是鲁迅小说的解读现在还存在误区，即过分强调政治思想意义导致了文本意义解读结果的一元论，这严重束缚了学生的思维发展。

Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.

另外几种改进的教学计划通过引进让学生自由玩乐的方式，以克服一些日本幼儿园中过分强调智育的倾向。

When a country overemphasizes legal liability, such country will place herself in an unfavorable position and, as a consequence, her economic development will be affected.

并且，一个过分强调法律责任的国家，会造成他处于一个不利的环境，影响经济的发展。

Firstly, scholars always used the method of dynastic history in past, this method has its reasonable point, but overemphasizes the characteristic and importance of the single period of the dynasty and ignores the tendency and coherence of the history.

首先，以往研究海外贸易一般采用断代史的研究方法，这种方法有其合理之处，但其弊端就是过分强调了历史阶段的特殊性和重要性，而忽视了历史变化的大趋势与连贯性。

The fact is that many in our beloved church have been intimidated either by an over-emphasis, or by a distortion of love, grace, justification and ecumenism.

事实就是，我们蒙爱的教会中有许多人已经被过分强调的，或歪曲解释的爱、恩典、成圣与泛基督教主义吓倒了。

This paper discusses the importance of grammar teaching in College English and some classroom grammar teaching techniques under commnicative approach.

在很长的一段时间内，中国的英语教学由于受到语法——翻译教学法以及自身教学环境的影响，过分强调了语法教学。

He explains: Investors overemphasise recent experience when making decisions; people hate to lose more than they love to win; investors become more predictable as markets become more volatile; and when they are emotional, investors tend to be herd-like in behaviour.

他解释道：投资者在做决定时会过分强调刚刚过去的经历；人们对亏损的痛恨胜过对盈利的喜爱；随着市场日趋动荡，投资者行为会变得更易预测；情绪激动时，投资者倾向于采取从众行为。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。