过分敏感的

A nitpicker who obsesses over each dime is too tense to live with market risks.

对每一分钱都斤斤计较的人，由于过分敏感，无法承受市场风险。

The cause in each case is an oversensitive immune system that is reacting to harmless materials as well as to the pathogens it is supposed to be fighting.

引起这些情况的原因在于过分敏感的免疫系统，它将这些无害的物质当作它要对付的病原体一样进行反应。

This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch

这种情况和鼠标过分敏感的问题有点像，解决的方法也模仿开关制造商，使鼠标去颤动，参见图19-9。

"Excessively scrupulous or sensitive, especially in matters of taste or propriety."

"过分谨慎或敏感的，尤其在味道和礼节方面。"

I have long known that many sensitive people like me, even by the one word of inwit, will be too upset, they try to hide their sensitive.

我很早就知道，许多像我一样敏感的人，甚至受了一言半语的呵责，便会过分懊恼，他们尽量隐藏自己的敏感。

And here the further observation might arise that in medicine we sometimes encounter a hostility to introspection altogether –as feminizing or "touchy-feely," or a sign of vulnerability that is institutionally disallowed.

在医学上会出现更多的观察数据：我们有时会因女性化或过分敏感的感觉而自省，或表现出一种与制度不符的弱点讯号。

The limitation of traditional image processing method, which is usually too sensitive to noises, can be obviated with this algorithm. Hence, the accuracy of the detection for weld lines and computation for welding positions can be improved.

从哲学思想的角度提出了宏观处理与微观检测相结合的综合图像处理技术，避免了传统图像处理技术对噪声过分敏感的不足，提高了焊缝边缘检测和焊接位置计算的精度。

Hamlet is brave and careless of death , but he vacillates from sensibility , and procrastinates from thought , and loses the power of action in the energy of resolve

哈姆雷特是勇敢的，他把生死置于度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑太多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。

He's not really an airplane type of person and with the operation just yesterday, his body is in the state of oversensitivity.

他不那么适应坐飞机飞行，因为他前一天才做了手术，而他自己也处于过分敏感的状态。

I just can't figure out whether my oversensitivity makes me focus on the weak or sensitivity belongs to the weak.

是敏感而致情系弱者，还是过分敏感本身即属于弱者的品性，我不知道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。