过分

We must avoid the excessive permissiveness of present- day parents.

我们必须避免过分纵容和明显的消费量。

There's a lot of permissiveness nowadays.

i 现在性开放太过分了。

There are some proximate causes, including fury over scandals (one involving a famous monastery) that seem egregious even to a nation that reveres the church and often winks at petty larceny.

产生这次暴乱的原因可能有多种：对几度发生的恶劣事件的哀怨不满，这些丑闻对于一个崇拜教堂并且连小偷小摸都可以宽容的国家来说不能不让人觉得过分。

The causes of superstition are: pleasing and sensual rites and ceremonies; excess of outward and pharisaical holiness; over-great reverence of traditions, which cannot but load the Church; the stratagems of prelates for their own ambition and lucre; favouring too much of good intentions, which opens the gate to conceits and novelties; taking an aim at divine matters by human, which cannot but breed mixture of imaginations; and lastly, barbarous times, especially joined with calamities and disasters.

迷信的根源是：娱乐感官、愉悦耳目的宗教仪式；伪装的外在神圣；对教会传统习俗的敬畏感；主教们贪图名利的心计；人心的过分好善，使人因猎取新奇而上当受骗；对神圣目标的追求，也只能导致异想天开；最后，野蛮的时代，特别是与天灾人祸俱来的野蛮时代。

Being too keen to win can have dangerous consequences:remember that Pheidippides,the first marathon runner, dropped dead seconds after saying:"Rejoice,we conquer!"

过分地热衷于获胜会产生危险的后果：记住，第一位跑马拉松的费迪皮迪兹在说完"欢呼吧，我们赢了"之后几秒就倒地而死。

Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying:" Rejoice , we conquer!"

过分地热衷于获胜会产生危险的后果：记住，第一位跑马拉松的费迪皮迪兹在说完"欢呼吧，我们赢了"之后几秒便倒地而死。

In other words, possibly we can say that, through Maya hieroglyphs, the internal structural principles and central spirits for phonogram have come into being within the hieroglyphs.

或者可以这样说，通过玛雅文字我们可以看到，在象形文字内部已经产生了表音文字内在的结构原则与核心精神，所以我们不能从外形来过分低估玛雅文字的文字地位。

Pictorially, rather than falling off the edge of the cliff, the Chinese system more resembles a gradual slide to the bottom, in which peer pressure increases as the deviation grows greater.

以图画形式来展示，就是背叛者并不是从悬崖上径直跌落，而是以一种中国化的方式逐渐滑向深渊，在这个过程中，背离的行为越过分，群体的压力就会越大。

Options include scrapers for excessively dirty environments, floating pillow blocks for shafts that are not parallel, top grease plates that re-grease where applications using extreme temperatures or high speeds prevail and pillow block rebuild kits.

选项包括刮削器过分肮脏的环境中，浮动枕头块轴不平行，顶端油脂板，重新油脂在应用极端温度或高速占上风，枕头块重建袋。

Plainspoken, this is our country stock market rises to fall greatly greatly, one of unusually fluctuant reasons, also be numerous shareholder excessive speculation, do not wish one of reasons that value invests.

老实说，这是我国股市大起大落、异常波动的原因之一，也是众多股民过分投机，不愿价值投资的原因之一。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。