过分

A presidential associate inevitably tends to overrate the significance of the things he does know about.

一个总统的幕僚对于他确实知道的事情，总难免要过分强调其重要性。

In my opinion, the existence of life is a highly overrated phenomenon.

在我看来，生命的存在只是一种被过分高估的现象。

Don't overreact to your toddler's behavior.

不要对你的学步宝宝反应过分激烈。

Males are decidedly masculine without coarseness. Bitches are decidedly feminine without overrefinement.

雄性明显显得雄壮，但不粗糙；雌性明显显得饿柔美，但不过分纤细。

Overregulation of agriculture has increased costs, price risks and uncertainty.

过分的农业管制增加了其开销、价格的风险以及不确定性。

I argue that the Supreme Court made the right decision by allowing property owners to bring cases against overregulation.

我认为最高院所作的允许财产所有者对过分保护的规章条例提起诉讼的决定是正确的。

To say that for me the days up here are Shangri-La isnot to oversell.

于我而言，说这里的生活犹如香格里拉，并不过分。

Sales people frequently have to oversell a product a little wit in order to clinch a really important sale.

销售人员为了敲定一个确实重要的生意，经常不得不有点过分夸大一个产品。

As a result of all this, my bargaining bump may be a little underdeveloped, so I've never tried to oversell myself.

正因如此，我讨价还价的能力没有丝毫长进，所以我从不试图过分吹嘘自己。

Now, it shouldn't oversell the post or mislead the reader, but something funny or amazing or at least visually interesting should do the trick.

当然，它不能过分夸大或者误导你的读者，但一些新奇好玩或至少看起来很有趣是可以的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。