过分

With an overly bright smile and mannerism, she exclaimed, Oh!!

她以一种过分兴奋的笑容与仪态兴奋地说到：哦！！

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.

志诚的香客，别过分错怪你的对手，这正是最恭敬的虔诚。

When, for example, Christians raise their voices in defence of co-religionists in the Middle East, it hardly makes sense to appear too obsessed with the distinctions between different sorts of Maronite and Melkite.

例如，当基督徒为他们在中东的同教者大声疾呼地辩护时，过分纠缠于各种马龙派[注2] 与麦尔基[注3]之间的差异简直是毫无意义的。

I know a few other Han people who regularly pray and go the the Masjid of Fridays, but are too afraid of broadcasting widely about their religion.

我认识一些其他的汉族穆斯林，他们在家里按时做礼拜，并到清真寺礼主麻。但是他们不愿过分宣扬他们的信仰。

Robert may be a little eccentric--a little stupid, perhaps--he mayn't be overburdened with wits, but I don't think he has brains enough for madness.

罗伯特也许有点儿古怪——或者是有点儿愚蠢——他也许过分机智敏感，但我认为他这种脑子，要发疯发癫是不够格的。

One cannot get much more mechanistic than that.

再怎么认为这是机械论的观点都不过分。

Limits Try not to be meddlesome and overprotective parents .

不要做喜欢干预和过分保护的父母。

The melon seed model implies it's possible to be too disciplined.

瓜籽模型暗示着，也可能会过分自律。

I had an image of her fixed in my mind, wearing light yellow clothes, two big eyes in her melon seed face, eyes like spots of paint, as the ancients said, always with a gentle and benevolent smile. To say she had a mouth like a cherry was no exaggeration.

在我脑海中，她有一个定格的形象，穿着一件鹅黄色的衣服，瓜子脸上，两颗大眼睛，古人所谓睛如点漆的便是，总是散发着柔和与善意的笑媕，说她樱桃小口并不过分夸张。

However, it is to be noted that activity of sodium hydroxide with respect to the ester exchange reaction is not sufficient, and in order to improve the conversion rate of the waste edible oil to 90%, it is necessary to add methyl alcohol (stoichiometrically required amount of methyl alcohol is about 3 mole with respect to 1 mole of vegetable oil) and catalyst excessively.

不过，这是必须指出的活动氢氧化钠与尊重向酯交换反应是不足够的，并且为了提高转换率的废油脂至90 ％，这是必要的添加甲醇（ stoichiometrically要求金额甲醇约3摩尔与尊重，以1摩尔植物油）和催化剂过分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。