过冬

Ma is in this context, dished out the "winter theory."

马云正是在此背景下，抛出了"过冬论"。

" The second dog has got the grass for winter for us,let's try them for fresh!"

"二狗子给咱过冬晒得草，先尝个鲜吧！"

I HAVE got a quiet farm-house in the country, a very humble place to be sure, tenanted by a worthy enough man, of the old New-England stamp, where I sometimes go for a day or two in the winter, to look over the farm accounts, and to see how tie stock is thriving on the winter's keep.

在乡下我有一所不起眼的农舍，那绝对是一处条件简陋的地方。一位极有英格兰特色的魅力十足的先生租下了它。我有时会在冬天去住上一两天，去查查农庄的帐目，也去看看这位男士是如何在寒冷的季节里靠储存的食物过冬的。

We've laid in a good supply of food for winter.

我们为过冬贮藏了大量的食物。

The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same tree in Mexico that their great-great- grandparent s used the winter before.

这些蝴蝶最让人惊奇的是它们总能回到自己曾祖父母曾在墨西哥过冬时栖息的那棵树。

"It is China not only, the enterprise of Korea, whole world is in ' hibernate '."

"不仅是中国，韩国、全世界的企业都在'过冬'。"

The family is in hibernate, but in Alibaba, I am spring everyday.

人家在过冬，但在阿里巴巴，我每天都是春天。

A kingbird that breeds in North American and winters in tropical America; distinguished by a white band on the tip of the tail.

在北美繁殖、在美国热带过冬的食蜂鹟；以尾巴尖有白带而名贵。

Fattening up for winter, a brown bea r waits to snatch salmon in Kuril Lake in Kamchatka, Russia.

在俄罗斯的堪察加半岛，为了囤积过冬的脂肪，一只棕熊正在克鲁尔湖中伺机抓住过往的鲑鱼。

Throughout the 19th century, people in Lapland used cheese to pay debt and buy houses for winter.

在拉普兰，整个19世纪人们都用奶酪来还债，并用它来买房子过冬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。