过冬

They spent the spring, summer and autumn, winter comes, wild ducks have flown to a warm place to winter, and the Beijing duck is still in the Tuan Jie Hu, the last being frozen in the ice.

它们一起度过了春天、夏天和秋天，冬天来临的时候，野鸭们飞到温暖的地方去过冬，而北京鸭则还留在团结湖上，最后被冻在冰面上。

Autumn is the harvest season, autumn winter people can count on it!

秋是丰收的季节，人们可指望着秋粮过冬呢！

Also known as winter clothing jacket bud bud is the end of autumn from the previous year with lower rhizome bud germination site, as the winter after the leaves dry down, break the shape of clothes, they are named.

褛衣芽又称过冬芽，是前年秋末从地下茎较低部位萌发的芽，由于冬后叶片干枯下垂，形似破衣衫，故而得名。

In this kind of everybody be ready in take action when,"Hibernate " not be lucky star place instead pay close attention to most, they more the outstanding achievement that those who care is next year how, market share is met how.

在这种大家都严阵以待的时候，&过冬&反而不是瑞星所最关注的了，他们更在乎的是明年的业绩如何，市场份额会如何。

Flocks of red-billed gulls from Siberia arrived in the Cuihu Park in Kunming on Tuesday to spend winter there.

当天，一批从西伯利亚飞来过冬的红嘴鸥出现在昆明翠湖公园湖面上，为春城昆明增添一道风景。

Face 2008 the crisis of a banking of arise suddenly, the sale measure that global enterprise all without exception is seeking diversification with period safe hibernate.

面对2008年突如其来的一场金融危机，全球企业无不在寻找多样化的营销手段以期安全过冬。

In high-key advocate " hibernate is talked " while, ma Yun also does not forget to encourage to medium and small businesses.

在高调宣扬&过冬论&的同时，马云也不忘给中小企业打气。

One population of Bewick's swans wintering in England put on fat more rapidly than usual, priming them to begin their Siberian migration early.

这造成一部分在英格兰过冬的小天鹅很快的增加了更多的脂肪，使它们过早地迁徙西伯利亚。

The army spent the winter in Valley Forge, Pennsylvania.

军队在宾夕法尼亚洲的佛奇河谷过冬。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·庞丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。