过关斩将

It's the story of Niko Bellic, an Eastern European soldier-for-hire fighting his way up the organized crime ladder in an archly satirical version of New Yo— I mean, Liberty City.

它讲述了一位叫做Niko Bellic的东欧雇佣兵在一个开玩笑的方式嘲讽的纽约市，哦，我是说自由市，的组织犯罪社会中一路过关斩将的故事。

A good performance at a job interview can get you through the gate and past the gatekeeper.

在工作面试中的好的表现可以使你过关斩将。

And the answer is, because it does not involve the elements of overcoming, and therefore, the potential for ego satisfaction—the supposed substantiation and validation of the ego as a real presence.

答案是：因为它并不需要"过关斩将"，因此也就难以满足小我的需求－－也就是巩固及认可小我存在的要素。

Appeared in succession in home after the group of arena occupation battle such as WE, WNv, an actual strength is driving, make a way the attention that team of bright " of heart of " war doctrine caused us, they also are in the 3v3 match of the arena of world of animal of demon of CAC whole nation that just ends the behead of pass a barrier that not negative place looks will, turn up one's nose at a large number of heroes, swung include WE and WNv inside group of battle of old brand occupation carries off finally champion.

在国内相继出现了WE、wNv等竞技场职业战队之后，一支实力强劲、打法鲜明的"战法德"队伍引起了我们的关注，他们也在刚刚结束的CAC全国魔兽世界竞技场的3v3比赛中不负所望的过关斩将，傲视群雄，甩开了包括WE和wNv在内的老牌职业战队最终夺得冠军。

Also, the well-traveled Celtics had training camp and preseason games in Rome and London last year. After the Celtics won the title, a tired Garnett knew it was important to unlace his sneakers for a while. The 2008 Defensive Player of the Year celebrated with teammates in Las Vegas in late June. Garnett said he also used July as a vacation.

上一个赛季里（2007-08），塞尔提克有远渡重洋至罗马、伦敦举办的季前训练营与热身赛，亦有较NBA史上任何一支队伍来得多的季后对抗赛，在一路过关斩将终获总冠军后，累坏的Garnett知道暂时将战靴脱下的重要。

On March 8th, 2003, the WBO king was dethroned by a foreign intruder named Corrie Sanders who brutally floored him three times in just two rounds and smashed his dignity of being a king.

他一路过关斩将，最终为自己的祖国献上了一枚沉甸甸的金牌，并成为了36年来第一个在超重量级这个级别夺得奥运会冠军的白人拳手。

Kennedy skippered the under-18s last season as they made it all the way to an FA Youth Cup final against Arsenal.

上赛季肯尼迪担任U18的队长，他们青年足总杯一路过关斩将在决赛碰到阿森纳。

This text was sent to the author of these notes in a day of terrible storm, and it suggested to him to put on all steam, with the assurance of reaching port in safety with a glorious freight.

这节经文是送给那在风雨飘摇中退缩犹疑的人看的，鼓励他们加足马力，靠著上帝的应许，勇往直前，过关斩将，终必克敌。

This text was sent to the author of these notes in a day of terrible storm, and it suggested to him to put on all steam, with the assurance of reaching port in safety with a glorious freight.

这节经文是送给那在风雨飘摇中退缩犹疑的人看的，鼓励他们加足马力，靠着上帝的应许，勇往直前，过关斩将，终必克敌。

She was so talented that she coasted through the tournament and into the finals.

她非常出色，在比赛中一路过关斩将，闯入了决赛。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。