过份的

Antinomianism sets up the grace of God in opposition to his government.

那些过份反对律法的人高举上帝的恩典来对抗上帝的管理。

His conditions were out rageous. lt would ruin Tyler's reputation.

这王八蛋开的条件太过份了这不是毁泰勒爷的名声吗？

Rhoda says that it's embarrassing to be so idolized, but also very sweet and rejuvenating

罗达说，给人这样过份地崇拜是很发窘的，不过也是愉快惬意使人年轻的。

Most of the time the lumps will slowly disappear over a period of months.

大部份的时间块状慢慢地将会消失过了一时期的数个月。

The yellow dot is the place where the sign is located. So, we have already traveled most part of the road by the time we saw the sign.

黄点是此标示所在的地方，因此，当我们看到它时就表示我们已旅游过此路的大半部份了。

But it's only human nature for such expansion to breed too much optimism, overextending an entire economy.

这样的扩张会滋生出过份乐观的预期，这符合人类本性，让经济扩张过头。

The HGH Human Growth Hormone anti-aging market is beset by overzealous marketeers.

生长激素人类生长激素的抗衰老市场的过份销售困扰。

A syndrome characterized by repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with the control of body weight, leading to a pattern of overeating followed by vomiting or use of purgatives.

此徵候群之特徵是病人会反覆地吃下过多的食物，但对於体重的控制又过份地重视，以至於在每次暴食之後会以呕吐或使用泻剂来控制体重。

Very long work-pieces are secured against excessive deflection by two fingers center rest or steady rest bolted to the lathe bed; a follow rest is clamped to the carriage.

非常长的制件被巩固反对过份偏折由二个手指中心休息或平稳的休息被闩上对车床床；跟随休息被夹紧到支架。

The noodle shop owner's understanding is that Wu Ping is supposedly asking for twenty million RMB , with the real estate management authority having said in the newspaper it "will not accept a skyhigh demand", and going on to say he feels Wu Ping is taking this too far.

米粉店老板所了解到的是，据说吴苹他们索价2000万，房地产管理局在报纸上说&不会接受漫天要价&，米粉店老板认为钉子户的户主做得太过份了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失