过付

Instead of giving a man a job or letting him starve they are giving him doles - after making sure he has paid for them first.

政府既不为一个人提供工作，又不让他挨饿，而是在肯定他已经为得到救济而先付过钱之后，给他一点救济金。

We are not responsible for misdirected shipment due to the invalid and outdated confirmed address you provided at payment.

地址：我们不发货到客户的办公地址，朋友和家人的地址，以及未经过百付宝确认的备用地址和新近变更的地址。

Years, you've never ponied up once.

30年了，你从没付过帐

Mrs.Fetherstonhaugh-Beauchamp is a well-to-do much traveled,and twice widowed society dance teacher who,along with her children,Darcy and Pearl,is fleeing from the debt collectors.miss Alsop,her pianist,is chasing Mrs F-B for her unpaid wages and unwitting ends up on the journey whilst Anna,an orphaned Chinese girl,stows away in a basket of dried lotus leaves in an attempt to prevent her unloving uncle from harming her.

费瑟史东哈碧儿泉(Fetherstonhaugh-Beauchamp)夫人，极富旅游经验，是一位离过两次婚的社交舞老师，正带著孩子，达尔希和佩儿要躲避债主。阿沙波小姐的钢琴家正在追捕爱芙比太太，因为她还没付薪水，却不知情弟结束了安娜的旅行，安娜是个无父无母的中国少女，在篮内放了乾莲叶来阻止她没爱心的叔叔伤害她。

Moreover, considering that neighbouring princes and borderers wait for opportunities, and expect what shall be the event, I have appointed my son Antiochus king, whom I often recommended to many of you, when I went into the higher provinces: and I have written to him what I have joined here below.

此外，我察觉近邦的王子，与邻国的君主，都在窥探时机，等待事变，所以我指定我的儿子安提约古为王，他就是我出巡高原各省时，曾给你们许多人讬付介绍过的那位。我还给他写了下面所写的一封信。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

在淘宝买过很多东西了，一直都还算不错，卖家基本都比较付责任，即使有碰到对商品有异议的，基本通过协商都有让我满意的答复，这次碰到的卖家着实让我失望，相当的失望，以下是发生的实际情况

But the M-shaped society makes some people incapable of paying the extra expense for body-building. So people use the facilities around them to exercise, which can also achieve the effect of health.

只是现在的社会是处於一种M型社会之下，当没有太多能力去付额外的健身费，是可以利用一些过遭的事物来从事运动，亦可以达到运动健康的效果。

In Britain a scandalised press claimed the country could pay out anything between 10 billion ($15 billion) and 43 billion to prop up a single currency it did not even use.

在英国，scandalised press宣称英国可以付100亿英镑（150亿美元）到430亿英镑来扶持从未使用过的单一货币。

So I dragged him across the street to a bar and I said:"Now you're going to have a Pernod – your last Pernod and I'm going to pay for it… with your dough."

于是我拽着他过了街来到一家酒馆里，我说，&现在你再喝一杯茵香酒—最后一杯，我来付钱……付你的钱。&

Hello, Thanks for the mail,I am Happy when i read your mail now,I will make to pay you sum of (450 Dollars) What next is that i will need your Bank Information in order to make the payment via Bank To Bank Transfer to your Bank Account, Here is the Bank details needed to make the payment. Your Full Name: Address: City: State: Zip Code: Country:=========== Bank Name: Bank Address: Iban: Bic:============== So when i you give me this information and i make the payment here is the address you are going to send the item to. Here is the shipping address: SOLA ADEAYO 15 DARLINGTON STREET,MOKOLA IBADAN OYO STATE: 23402 NIGERIA I will been waiting to read from you fast with the details needed. Thanks, Best Regard

你好 谢谢你的来函我很高兴当我读过你的信函之后我准备支付给你总共450美元不过我需要你的银行信息才能通过网上转帐把款项付到你的银行账户上下面是你必须填写的银行账户具体信息你的全名：地址：城市：省/州邮政编码：国家：==============银行名称：银行地址：国际银行帐户号码：银行在全球的唯一代码：===============当我们收到上面相关信息后我们会支付款项，下面是你寄送信息的地址：地址如下： SOLA ADEAYO 15 DARLINGTON STREET，MOKOLA 街名 IBADAN 伊巴丹 OYO STATE：州 23402 NIGERIA 尼日利亚我们会等待你的来信谢谢此致敬礼

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。