过于简单的

The low threshold of application for and the prohibitive legal effect of the demurral registration in our country make such abusive result more possible than in any other country, which must be prevented in the future legislation.

我国在对异议登记的建构上，申请要件过于简单，而且一旦登记即产生相当于冻结登记簿的效果，因而存在被滥用的危险，需要在今后的立法中加以防范。

You do not like fussiness around you or in your perfumes, you want a perfume that shows what you stand for - independence, simplicity and gentility.

你不喜欢过于复杂的香水，而体现独立、简单和优雅气质的香水通常是你的首选。elizabeth arden正好能满足你的需要。

But the present legislation in our country is too simple and shallow, so the most of theoretic researches discuss this system in terms of the glossator. The opinions of all law schools are variant. The confusion in the theory causes consequences that each judicial branch operates in his own way.

但我国现行立法对无独立请求权第三人制度的规定过于简单、粗略，因此理论研究多从注释法学的角度对该制度进行讨论，各家之言，众说纷纭，造成司法实务上的各行其是。

By way of four complete reflex arcs of comparative test and destroyed reflex arcs,it is showed that the reflex arc consists of sensory receptors,efferent nerve fibers,nerve center,efferent nerve fibers,effecter,and that the four parts must exist together.The test phenomenon is clear after improving the experimental methods,and the rate of success reaches 95%.

从各类实验教材来看，我们发现其证明传入神经和传出神经是反射弧的组成部分的方法有些过于简单[1~3]，不能区别传入神经和传出神经的功能效应；有的使用普鲁卡因麻醉坐骨神经干[4]，麻醉的时间和程度不好把握，很难圆满完成实验，造成实验失败。

The suffix fyrhth was not simply wood, but "scrubland at the edge of the forest". The word wss was not just swamp, but—she was particularly proud of this—"land by a meandering river which floods and drains quickly".

后缀fyrhth不仅仅指木头，应该是"森林边上的灌木丛"。wss 这个词意为沼泽未免过于简单，而是"蜿蜒的河流旁边的陆地；如果河水溢出河岸，来得快，走得也快"，她对这个发现尤为得意。

I went back to them, the management told me that my work was too complex, and that their interest is on simple poetry.

我回去给他们，管理告诉我，我的工作过于复杂，而他们感兴趣的是简单的诗歌。

Given the strength of the media spotlight that Beijing's hosting of the Olympics has already focused on China's human rights record, this is as good a time as any to take stock - and, perhaps, to bring some balance into a relentlessly critical, and, in my view, unsophisticatedly black-and-white portrayal of life in China today.

鉴于北京今年主办奥运会，媒体报道聚焦在中国的人权记录上，目前正是对此加以评价的良好时机。同时，我们也许应该借此机会，平衡一下那些对中国现状的无情批评——在我看来，那些批评非黑即白，过于简单。

The classical explanations of sodium and water retention occurring due to ''underfill'' or ''overfill'' are oversimplified.

经典的钠水潴留的发生是由于&充盈不佳&或&过度充盈&的解释显然是过于简单了。

Vers, including the medical profession, agree is crucial for anyone wanting to stay in shape.

然而，食品公司辩称，&红绿灯&方法过于简单，某些产品会因此吓跑消费者，而这些产品如果食用适量或者结合充分锻炼，对人都是十分有益的，而且包括医学专家在内的大多数观察人士都认为，这些食品对于任何想要保持好体形的人而言都至关重要。

To meet the March 2008 spring time, Master Square once again to the extreme brevity of the square watchcase with the well-known brands when superscript Arabic numerals, and festooned with spring spring color, bring out the shine of spring fun and elegant shape beauty.

为了满足2008年3月时节，万事达广场再次向与知名品牌平方米表壳过于简单阿拉伯数字时标，并与春天春天的颜色花车，带出春天的乐趣和优雅的造型美观光泽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。