过于批评的

Finally, in 1988, Congress bowed to criticism of the broad VA preclusion statute , replacing it with a narrow one under which the VA's legal rulings (but not its factual or law-applying rulings) would be freely reviewable.

最后，国会于1988年屈服于对退伍军人局的排除法规过于宽泛的批评，以另一狭义的法规取而代之，根据此法规，退伍军人局的法律裁定（但不是它的事实或适用法律的裁定）将受到自由审查（参见《美国注释法典》第三十八

Nevin criticized the direction of American Protestantism in The Anxious Bench (1843), a work which attacked revivalism for being too individualistic, too emotional, and too much concerned with the "new measures"(such as the anxious bench for souls under conviction) which drew attention to human foibles and away from the work of Christ and the church.

尼批评的方向，美国基督教在焦虑长椅（ 1843 ），工作袭击复兴，为过于个人主义，过于感情用事，和太多的关注与"新措施"（如焦虑替补为灵魂的信念下）提请注意人类foibles ，远离工作的基督和教会。

Maybe the criticism is too severe, but I won't take it back.

或许我的批评过于严厉了，但我不会收回我说的话。

Given the strength of the media spotlight that Beijing's hosting of the Olympics has already focused on China's human rights record, this is as good a time as any to take stock - and, perhaps, to bring some balance into a relentlessly critical, and, in my view, unsophisticatedly black-and-white portrayal of life in China today.

鉴于北京今年主办奥运会，媒体报道聚焦在中国的人权记录上，目前正是对此加以评价的良好时机。同时，我们也许应该借此机会，平衡一下那些对中国现状的无情批评——在我看来，那些批评非黑即白，过于简单。

The text of the Septuagint codices is in too chaotic a condition, and criticism of it too little advanced, to permit of a sure judgment on the textual value of the great manuscripts.

文本的septuagint codices是在过于混乱的情况，并批评它太少了先进的，允许一个肯定判断，对文本的价值伟大的手稿。

But if LBG is forced into public hands, then the prime minister's critics will say that his overhasty assistance dragged a sound bank down with HBOS.

但如果LBG被迫国有化，那么首相的批评者就会称，他过于浮躁的援助使得一家运营良好的银行不得不背负HBOS，越陷越深。

That has not stopped gleeful critics from depicting the failure as a symptom of bigger defects, notably Mr Obama's overweening self-belief, and the naive trust they say he invests in unreliable foreigners, be they the bureaucrats of the IOC or the nuclear-arming ayatollahs of Iran.

然而这一论调却无法堵住那些幸灾乐祸的批评人士的嘴，他们指出，申奥失败只不过是奥巴马总统身上更大缺点造成的一个小问题而已。批评人士口中的&更大缺点&包括总统的自以为是以及过于相信一些&靠不住的外国佬&----比如国际奥委会的官员以及领导着正在研发核武器的伊朗的阿亚图拉（对伊斯兰教什叶派宗教领袖的尊称）。

If you think we're being too hard on the critics, remember that they get paid to watch movies and be dicks about them.

如果您认为我们过于强硬的批评，请记住，他们可以支付给看电影和迪克斯他们。

I write this eye ground to want to tell everybody namely, do a station to become the preliminary fixed position of good site, with the development henceforth, try understand without being told of oneself essence of life is considered, the ' of the absorption in that way effect that will do a station to be able to get expect is less than must believe his ' more of course

好了就写到这儿吧，想到那儿说到那的'太晚了头有点晕'大家对我所说的有些什么看法，希望大家批评指正！针对语言过于个性的朋友，保留手中Delete的权利哦！呵呵！对了，假如那位站长朋友对完美世界私服感爱好的可以加我，在我空间有联系方式！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Offering his lengthiest defense of his administration's handling of the crisis to date, Mr Obama rebuffed criticism that it was running excessively large deficits, saying the "last thing a government should do in the middle of a recession is to cut back on spending".

奥巴马对自己的班子迄今对危机的处理作了最详尽的辩护。他驳斥了有关赤字过于庞大的批评，表示&衰退期间，政府最不应该做的就是削减开支&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。