过于伤感的

Dedicated to his late mother "who first taught me about Jesus" and with a subtitle that makes his own position crystal-clear, this is a book that some readers—especially non-believers—may find sentimental or cloying.

约翰逊献给已故母亲的——"她是第一个教我认识耶稣的人"，而且他以一行小标题清晰表明了自己的立场——"一名信徒所著之传记"，大概本书会让一些读者认为过于伤感或腻烦——尤其是非信徒。

When he thought of these things, Rosicky would put on his cap and jacket and slip down to the barn and give his work-horses a little extra oats, letting them eat it out of his hand in their slobbery fashion.

当他想到这些事情，罗西基将放在他的帽子和外套，滑下来的马厩，并请他在工作，马一点点额外的燕麦，让他们吃了他的手出来的方式在他们过于伤感。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。