过于

Don't press her too much. She's at the awkward age, and rather selfconscious.

不要过于强迫她，她正处于未成熟的青春期，很怕难为情。

However, Grassmanns system is so abstract and far away from the tradition as not to be understood. Its influence on the foundation of modern vector analysis is not as it should have impacted although it does affect on the axiomatization of vector theory.

遗憾的是，由于格拉斯曼的系统内容过于抽象和偏离传统而难为时人理解，它对现代向量理论的创立没有起到应有的作用，但格拉斯曼的工作却对向量的公理化具有较大影响。

However, Grassmann's system is so abstract and far away from the tradition as not to be understood. Its influence on the foundation of modern vector analysis is not as it should have impacted although it does affect on the axiomatization of vector theory.

遗憾的是，由于格拉斯曼的系统内容过于抽象和偏离传统而难为时人理解，它对现代向量理论的创立没有起到应有的作用，但格拉斯曼的工作却对向量的公理化具有较大影响。

Haikou town planning day in June as the baby-faced, saying变就变, people have become too unpredictable.

海口城市规划6月一天的婴儿面临说变就变，人们已经变得过于难以预测。

Despite the backdown, hopes that membership of the European Union and NATO would bring a permanent end to central Europe's tribal conflicts and historical grudges now look over-optimistic.

尽管斯洛伐克政府做出了让步，但是寄希望于加入欧盟和北约能够一劳永逸地解决中欧的部族冲突和历史结怨似乎显得有些过于乐观。

But Baily is looking at things way too narrowly.

但baily是看事情的方式过于狭窄。

Juggling important parts in my life is a complicated because I want to be well balanced in each category or else if you put too much concentration in one area you might get discourage with the results and burn out.

对我而言，兼顾生活的各个重要部分非常复杂，因为我一直希望在各个方面都能达到良好的平衡，否则你可能会由于太过于偏倚某个方面却得不到好的成效而失去勇气，甚至崩溃。

After a much ballyhooed fight between the beautiful but rail-thin Keira Knightley, and the haggard and spotted Lindsay Lohan, the winner turns out to be Natalie Portman .

在一轮间于美丽但是过于纤瘦的凯拉·奈特丽和野性张扬的琳赛·罗翰之间大肆宣扬的一场争夺战之后，最终获胜的是娜塔丽·波特曼。

Third, the establishment of corporate culture and position is too banal, no feature.

三、企业文化的建立与定位过于平庸，毫无特征。

While such economic arrangements hold great promise, Barbier warns that focusing on one "ecosystem service"— as opposed to grappling with complex systems and interactions — can distort value.

当这种经济的安排方式大有前途时，Barbier警告说过于强调一种生态系统服务（与尽力解决复杂的生态系统和其相互作用方法截然相反的做法）会扭曲自然的价值。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。