过了一会儿

Later, when my mother had had gone downstairs, Jenna drew the curtains and lit the lamps and set up the cheval glass in the middle of the nursery bedroom.

过了一会儿，我的母亲下了楼，Jenna 提着窗帘，点燃了小灯，摆好了在育婴室中央的穿衣镜。

I got all things ready as he had directed, and waited the next Morning with the Boat, washed clean, her Antient and Pendants out, and every thing to accomodate his Guests; when by and by my Patroon came on board alone, and told me his Guests had put off going, upon some Business that fell out, and order'd me with the Man and Boy, as usual, to go out with the Boat and catch them some Fish, for that his friends were to sup at his House; and commanded that as soon as I had got some Fish I should bring it home to his House; all which I prepar'd to do.

我按照主人的吩咐，把一切都准备妥当。第二天早晨，船也洗干净了，旗子也挂上了；一切安排完毕，我就在舢舨上专候贵客的光临。不料，过了一会儿，我主人一个人上船来。他对我说，客人临时有事，这次不去了，下次再去，但他们将来家里吃晚饭，所以要我和那个摩尔人和小孩像往常一样去打点鱼来，以便晚上招待客人。他还特地吩咐，要我们一打到鱼就立即回来送到他家里。这些事我当然准备一一照办。

This at length put me upon thinking whether it was not possible tomake myself a canoe, or periagua, such as the natives of thoseclimates make, even without tools, or, as I might say, withouthands, of the trunk of a great tree.

尽管这样，过了一会儿，我又恢复了镇静，连声骂自己是个大傻瓜。我对自己说，谁要是怕魔鬼，谁就不配孤身一人在岛上住二十年了。而且，我敢相信，在这洞里，没有其他东西会比我自己更令人可怕的了。

After a while, Gloria's beautiful eyes open. Ray holds her tightly in his arm:"Oh, Gloria, I thought I lost you…why didn't you answer me, do you know how roily I was."

过了一会儿，格洛亚美丽的眼睛终于再次睁开了，雷紧紧抱住她："哦，格洛亚，我以为我失去了你了…为什么你不回答我，你知道我刚才是多么的焦急与不安么？"

He picked the whole morning in a suit and shoeshine ...... After a child, neat clothes, and shoes polished, and maternal grandfather had started combing their hair.

他整个上午都在挑西装、擦皮鞋……过了一会儿，衣服穿整齐了，皮鞋也擦亮了，外公开始梳头发了。

Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion. But after a while, warmed by chicken soup, she began to speak.

流浪女士们不爱多说话，常把一般的交谈当成一种侵扰，但过了一会儿，喝了鸡汤身子暖和了，她开始讲了起来。

Just a perfect day Drink sangria in the park And then later, when it gets dark, we'll go home Just a perfect day Feed animals in the zoo Then later a movie too, and then home Oh it's such a perfect day I'm glad I spent it with you Oh such a perfect day You just keep me hanging on You just keep me hanging on Just a perfect day Problems all left alone Weekenders on our own It's such fun Just a perfect day You make me forget myself I thought I was someone else Someone good Oh it's such a perfect day I'm glad I spent it with you Oh such a perfect day You just keep me hanging on You just keep me hanging on You're going to reap just what you sow You're going to reap just what you sow You're going to reap just what you sow You're going to reap just what you sow

完美的一天在公园喝着sandria 过了一会儿，当天渐渐黑了，我们也将要回家了完美的一天再动物园喂着动物接着看电影，回家哦，今天是多么完美的一天啊我非常高兴今天是和你一起度过的哦，多么完美的一天你和我一直在一起你和我一直在一起完美的一天把所有问题抛在脑后度过一个个愉快的周末是多么有趣完美的一天你让我忘记了我自己我想我是另外一种人一种愉快的人哦，今天是多么完美的一天啊我非常高兴今天是和你一起度过的哦，多么完美的一天你和我一直在一起你和我一直在一起

"The moans of the little patient subside d; its convulsive tossings gradually ceased; and, in a few moments, as is the custom of young children after relief from pain, it sank into a profound and dewy slumber."

患病的小家伙的呻唤平息了，痉挛般的扭动也逐渐停止了，过了一会儿，她就象病儿解除痛苦之后惯见的那样，香甜地进入了梦乡。

"The moan s of the little patient subsided; its convulsive tossings gradually ceased; and, in a few moments, as is the custom of young children after relief from pain, it sank into a profound and dewy slumber."

患病的小家伙的呻唤平息了，痉挛般的扭动也逐渐停止了，过了一会儿，她就象病儿解除痛苦之后惯见的那样，香甜地进入了梦乡。

"The moans of the little patient subsided; its convulsive tossings gradually ceased; and, in a few moments, as is the custom of young children after relief from pain, it sank into a profound and dewy slumber."

患病的小家伙的呻唤平息了，痉挛般的扭动也逐渐停止了，过了一会儿，她就象病儿解除痛苦之后惯见的那样，香甜地进入了梦乡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。