过不去

I couldn't live with myself if I had walked past and let him die, Mazur says now.

麦哲现在说：&如果那时走过他身旁，把他留在那里等死，我的良心会过不去。&

"Why are you persecuting me, Sergeant?"

&你为什么老同我过不去，中士？&

I have not cared about,Because I could not have passed with principal,Therefore,In my heart is extremely broad and level,Satisfiedly every day is working,When also doesn't have with trepidation to calculate principal to giveme all day the small shoes to put on.

我没有在意，因为我没有跟校长过不去，所以，我心里还是非常坦荡，就心安理得地每天工作着，也没有整天提心吊胆地盘算着校长什么时候给我小鞋穿。

Maybe you feel like your teacher's giving you lower grades than you deserve, or is more snippy to you than to the rest of the class. Or it might feel like your teacher just likes to pick on you.

或许你觉得老师不该给你这么低的分数，或者感觉老师对你比对其他学生更没有耐心，还可能感觉老师就喜欢跟你过不去。

He's just like a lamb with his wife and always comes to her hat in hand.

他这个人很自负，这使得他不是和厂里的同事过不去就是得罪于老板。

Stop buggering me about!

别跟我过不去了！

A ball carrier on the opposing team breaks through a hole in the line, is cheeked momentarily .

对方一个带球，球员刚在人墙中冲开了一个缺口，前面又遇到了阻挡过不去。

Nothing against the sea, the mountains and no falters.

没有过不去的海，没有上不去的山。

By imbuing thinking method, they link surrounding objects with human life mysteriously, regard human and objects, fantastic dream and original realexistence as one unity.so.initial fairy tale\'s fantasy is unconscious one.

意识到可以通过不去触犯某些事物来避免灾难，虽然这些是毫无现实可能性的幻想，但却已经是有目的、有企图的幻想。

"I don't hold it against you," I muttered.

&我并不是跟你过不去，我明白你的意思。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。