过

After a year or so, my mother decided she needed to go back to New Orleans to Charity Hospital, where she had done part of her nursing training, to learn to be a nurse anesthetist.

过了一年左右，母亲决定回新奥尔良的"慈善医院"工作。她曾在那里接受过部分的护士培训，学做一名护理麻醉师。

Recommended threshold criteria for solid fusion using flexion-extension radiographs have varied from 0 to 5 of angular motion between vertebrae.

概括背景资料：我们推荐评判融合是否稳定的标准是：在腰椎过伸过屈位片上，椎间的矢状面活动角度不超过5度。

I saw Lash LaRue, all decked out in cowboy black, do his tricks with a bullwhip, and Gail Davis, who played Annie Oakley on TV, give a shooting exhibition.

我看见过着一身黑色牛仔服的拉希。拉鲁表演甩牛鞭的绝活儿，也看见过曾在电视中扮演安尼。奥克利的盖尔。戴维斯进行射击表演。

Having eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.

在吃过一些止疼片并且用油擦过脚踝后，他上了床。

The reason of anole boss capricing is that he is unwilling to respond.It's the representation of insufficient confidence.Therefore,as a worker,you should supervise and urge him to mend.You should remember clearly what he said and what he explain in any condition.If necessary,you can record that on the paper or computer to prepare the need.Actually,such habit is a good work attitude.

变色龙老板之所以善变，主要是因为他不愿意承担责任，是他信心不足的表现，所以，作为打工族，应"督促"他改正，他在任何情景下说过的话、交代过的事情，一定要记清楚，如有必要，你可以记载在纸上或电脑之中，以备及时之需，实际上，这种习惯也是一种良好的饿工作态度。

The change of the cup anteversion angle can not affect the load distribution in the acetabulum,therefore the cup abduction range of 40°-50°can be confirmed as the safe range for cup implantation.

臼杯外翻角在40°～50°的范围内，假体-骨界面间的应力分布均匀，不存在因臼杯位置的不同而出现的应力过大或过小区，是臼杯置入理想的安全范围。

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

Supreme Court justices, put on his Civil War uniform and lectured young Harvard students that war was "divine," not to be missed. The U.S. president, William McKinley, who had seen the dead stacked up at Antietam as a Civil War soldier, tried to resist the rush to battle.

在内战中当过兵、目睹过尸骨如山的美国总统威廉·麦金莱竭力反对仓促发动战争，但是，他被罗斯福和威廉·伦道夫·赫斯特等鹰派人士抛在一边。

Results: The rate of the use of antibiotic was 98%, the ratio of intravenous injection was high, and drug combination and frequent change of drug existed, and the rate of the use of hormone and antifebrile was 82.9%.

结果 抗生素使用率达98%，静脉用药比例过高，存在多药联用和更换过勤现象；激素及退热药使用率82.9%。

The peroxy bond of dihydroartemisininis essential for it\'s antimalarial and antitumor activity. In order to understand the mechanism of antimalarial and antitumor, electrochemical method were used to study the interaction between DHA with Cu ion and Bi ion.

双氢青蒿素中的过氧键是抗疟、抗肿瘤的关键活性部位，为了探讨金属离子对DHA中过氧键的影响，本文采用电化学方法研究了Cu、Bi对DHA的作用，并探讨了其作用机理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。