迅速离开

Be cautious with this practice, as older wines may quickly fade if left in a decanter for too long.

这种做法要小心，因为旧葡萄酒可以迅速褪色滗如果离开了太久。

But now we must leave it, and go in haste.

但现在我们必须离开它，并且迅速前进。

When any stock has passed out above 120° or especially above 127° or 127 points and gone out of the square of the first Hexagon, its fluctuations will be more rapid and it will move faster up and down.

当任何的存货已经昏倒在 120 °上面的时候或尤其在上面 127 °或 127 点而且离开第一个六角形的正方形，它的变动将会是更迅速的，而且它将会更快速地上下地移动。

We can leave Edinburgh quickly and quietly,before Ruthven and his men stop us.

我们可以在鲁斯温和他们的人阻拦我们之前迅速而不声不响地离开爱丁堡。

In order to represent more accurately the heterogeneity of human experience in China, we have to expand our horizon from highly abstract and univocal systems of thought to more localized, oral and non-elite mentalities.

从中国现时在迅速的城市化发展底下仍有超过百份之七十的人口居于农村可知，任何中国文化与宗教的研究都不可能离开其乡土的背景。

Try not to leave frozen and chilled products in a warm car boot for too long – get your shopping home quickly and store it in the correct place.

尽量不要离开冷藏和冷冻产品在热烈的车启动太久-让您的购物主页迅速将它储存在正确的位置。

I thought she was one of my husband's acquaintances. However, I noticed that my husband embarrassedly stood up and left the pew in no time while she was smilling at my husband and speaking something.

我还以为她是先生的一位熟人，然而，在她看着先生边微笑着边说着什么的时候，先生却尴尬地迅速站起来，离开了那个长椅。

Now transmuted, we swiftly escape, as Nature escapes; We are Nature—long have we been absent, but now we return; We become plants, leaves, foliage, roots, bark; We are bedded in the ground—we are rocks; We are oaks—we grow in the openings side by side; We browse—we are two among the wild herds, spontaneous as any; We are two fishes swimming in the sea together; We are what the locust blossoms are—we drop scent around the lanes, mornings and evenings; We are also the coarse smut of beasts, vegetables, minerals; We are two predatory hawks—we soar above, and look down; We are two resplendent suns—we it is who balance ourselves, orbic and stellar—we are as two comets; We prowl fang'd and four-footed in the woods—we spring on prey; We are two clouds, forenoons and afternoons, driving overhead; We are seas mingling—we are two of those cheerful waves, rolling over each other, and interwetting each other; We are what the atmosphere is, transparent, receptive, pervious, impervious: We are snow, rain, cold, darkness—we are each product and influence of the globe; We have circled and circled till we have arrived home again—we two have; We have voided all but freedom, and all but our own joy.

我俩，我们被愚弄了这么久我俩，我们被愚弄了这么久，可现在变了，我们迅速逃走，像大自然一样逃走，我们就是大自然，我们离开这里已经很久，但是如今回来了，我们变成植物、树干、树叶、树根和树皮，我们被安置在地里、我们是岩石，我们是橡树，我们并排地生长在林中的空地，我们吃草，我们是野牛群中的两只，如大家一样自然，我们是在海中一起游泳的两条鱼，我们是刺槐的花朵，我们早晚在小巷周围散发香气，我们也是兽类、植物、矿物的粗劣斑点，我们是两只肉食的苍鹰，我们翱翔在高空，俯视下面，我们是两个灿烂的太阳，我们在像星球般平衡着自己，我们是两颗彗星，我们张牙舞爪地在树林巾梭巡，我们向猎物跃进，我们是午前午后在上空奔驰的两朵云，我们是交混的海洋，我们是两个欢乐的浪头，在互相浇泼和连环翻滚，我们是大气、明澈而善于接受，有时能穿透，有时不能，我们是冰雪，雨水，寒冷，黑暗，我们是地球上的每种势力和产品，我们绕了一圈又一圈，最后我们又回到家里，我俩，我们避免了—切，除了自由和我们自己的欢欣。

There is no debate about why: in the wake of an American pullout, Baghdad would be quickly dominated by Shi'ite militias largely unbloodied by the American campaign.

原因毋庸置疑：意识到美国人离开后，巴格达会迅速被什叶派武装力量占领，他们在美国人的战役中并未受损。

A sawn-off shotgun,used esp by criminals because it is easier to carry AND conceal

潜逃，逃亡秘密而迅速地离开且隐藏自己，常为躲避逮捕或迫害

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。