迅速离开

After galloping some distance towards the troops of the left flank, he rode not forward where he heard firing, but off to look for the general and the officers in a direction where they could not by any possibility be; and so it was that he did not deliver the message.

热尔科夫没有把行礼时举到帽檐边的手放下，就动作迅速地拨马疾驰而去，但是一当他离开巴格拉季翁，就力不从心，一种不可克服的恐惧把他控制住了，他不能到那个危险的地方去。

It took ages to clear customs (=be allowed through customs) but then we were out of the airport quite quickly.

我们在办理清关手续时花了很长时间，但是之后我们得以迅速地离开机场。

Can generate electromagnetic waves, ultrasound, a direct attack on rats and cockroaches, spiders, crickets, ants, bedbugs, fleas, silk moth pests such as the auditory nervous system, so that pests pain, irritability and quickly left.

可同时产生电磁波、超声波，直接攻击老鼠、蟑螂、蜘蛛、蟋蟀、蚂蚁、臭虫、跳蚤、蚕蛾等害虫的听觉神经系统，使害虫痛苦、烦躁不安并迅速离开。

When the earthquake occurred, high-rise buildings of glass and concrete building lateral fragments, and advertising signs, tinplate board, Nihong Deng-, may fall wounding, walking in the street, will be the best side of the bag or Top soft goods in the head, no item can also be in the head with their hands for as much as possible for self-defense preparations to be calm, should quickly leave the poles and the wall, toward a broader regional escape.

地震发生时，高层建筑物的玻璃碎片和大楼外侧混凝土碎块、以及广告招牌，马口铁板、霓红灯架等，可能掉下伤人，因此在街上走时，最好将身边的皮包或柔软的物品顶在头上，无物品时也可用手护在头上，尽可能作好自我防御的准备，要镇静，应该迅速离开电线杆和围墙，跑向比较开阔的地区躲避。

Ms. Drew, who showed little emotion during the trial, sat stone-faced as the clerk read the jury's verdict and left the courtroom quickly, her face red and twisted with rage.

德鲁女士在审判期间极少情绪流露，在法庭书记员宣读陪审团判决时她坐在被告席上毫无表情，宣判结束后她迅速离开了法庭，她的脸涨得通红，表情扭曲，十分愤怒。

The mysterious young woman has sloped off into the night.

那个神秘的年轻女子迅速离开，潜入黑夜中。

The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.

孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。

Content: Kids have to go to a dangerous way and vols will use every kind of tools with water to attack kids. Kids have to leave there as soon as possible.

小朋友们来到一条充满危险的小路上，随时都有可能被水浇到，小朋友们要迅速离开这里。

One man, armed with a spear to which was attached a length of bark or creeper rope, would be paddled in a dugout canoe up to a wallowing hippo.

他会狠狠地将长矛扎进河马身上，然后迅速离开。由于扎在河马身上的长矛上系有一块浮着的小木块，潜入水中的河马挣扎便能发现。

The audience made a quick exit after the fire broke out.

火灾发生后，观众迅速离开现场。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。