迅速处理

Because the medical corporations faces a complexity market, and the process of produce is also a complexity system, you must face a lot of puzzle and problem in the process of information, such as inconstant requirement of the customers, quick movement of the market, variety breed and changeable process, incontrollable term of delivery and quality of goods, illogicality of the ability of the software and the excessive expectation of the user. J2EE (Java2 Enterprise Edition) standard, founded by Sun Microsystems in 1999, contains a whole suit of standard and criterion for enterprise level applications. It has many advantages, such as independence of platform, easy expansibility and good security, which makes it very popular in IT industry.

由于药品生产企业面对着一个复杂多变的市场，而药品制造过程本身也是一个复杂的系统，所以其信息化过程中需要面对大量的难题，比如：难以预测的顾客需求和市场的快速变化、不断碰到的品种变化和流程改变、难以控制的交货期限和货物品质、不可调和的软件处理能力和使用者的过高期望等。J2EE（Java2 Enterprise Edition）是Sun公司1999年推出的基于Java的一整套企业应用开发标准和规范，具有跨平台的互操作性、可扩展性、安全性好等特点，迅速得到了业界的广泛支持。

The phase structure of the ceramic-coating includes γ-Al2O3, AlPO4 and CoO. The forming process of the ceramic-coating includes iron movement, melting of surface layer, movement of electrolyte towards the melting-zone and the final nucleus-forming and sintering. The ceramic coating looks like islands and islets. The ceramic coating and the matrix are integrated metallurgically.

结果表明：该陶瓷膜层由γ-Al2O3， AlPO4和CoO等组成；通过对陶瓷膜层的表面形貌和显微结构观察及分析，发现陶瓷膜层形成过程是一个离子运动，表面层不断被击穿形成熔融区，处理体系中的电解质不断向熔融区运动、成核并迅速烧结的过程；陶瓷膜层呈现岛屿状；陶瓷膜层与基体之间为冶金结合。

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

According to the need in evaluation of the crack in structure, the author of this paper developed a new system based of photoelastic mechanics and digital image proccessing , which is specialy used to measure the length and width of crack.

本文针对工程结构开裂评估的需求，运用光测力学原理与近年间迅速发展起来的图像处理新技术，研究开发了一套&像素法&裂纹长度和宽度参数测定的新系统。

In late pregnancy the esophageal detector device is more likely to suggest esophageal placement (the aspirating bulb does not reinflate after compression) when the tube is actually in the trachea.

呼吸 ――妊娠患者因为自身功能性残气量减少和耗氧量增多可以迅速的形成低氧血症，因此救护者对其行给氧和通气处理。

The researchers can get the relative information quickly by collecting, organizing and managing the data and then use the information expediently. We can gain the deep-seated biological knowledge by dealing with and digging the data and then enhance our understanding to the biology world. In the applications and researches of biology and iatrology we can improve the efficiency and scientize the researches and exploitation by using the data and analysed results. Just like to examine the related genes of some disease basing on the result of analysing the genes' fuctions and to design a new medicine basing on the results of analysing the protein.

通过收集、组织、管理生物分子数据，使研究人员能够迅速地获得和方便地使用相关信息；通过处理、分析、挖掘生物分子数据，得到深层次的生物学知识，加深对生物世界的认识；在生物学、医学的研究和应用中，利用生物分子数据及其分析结果，可以大大提高研究和开发的科学性及效率，如根据基因功能分析结果来检测与疾病相关的基因，根据蛋白质分析结果进行新药设计。

It should be simpler to provide tool support for OWL Lite than its more expressive relatives, and OWL Lite provides a quick migration path for thesauri and other taxonomies.

与其他更具有表现能力的相关规格比较起来﹐提供处理 OWL Lite 的工具相形简单多了﹐而且﹐OWL Lite也给词典和其他分类法提供一个可以迅速转换的路径。

However, the labor-developing history backgrounds in United Kingdom and Germany are completely different. Because of the more widespread tradition of voluntarism, the workplace-based confrontation and uncompulsory arbitrations brought the British industrial relations to be criticized. Since the end of World War Ⅱ, social-economic Germany established the institutions of Co-determination and Collective Bargaining. There are agreements of voluntary negotiations between the social partners and are not determined by legal enactments or any other form of state interference. On the other hand, the organized work councils in workplaces represent the interests of employees and prove able to promote a high degree of social integration.

然而，英国与德国劳资互动的发展历史背景是截然不同的，英国长久以来以自愿主义为首的行事风格、以工作场所做为首要的抗争重地和独特的政府非威权式的处理劳资争议为其劳资关系中的三个特点，另一方面战后德国建立起「共同决定」与「团体自主权」的制度，工会与雇主团体於工资等条件展开自发性的谈判，而另一方面劳工也可以参与公司的营运与工作，这个制度对於劳资之间的对话、沟通及维护社会稳定起了很大的作用，德国得以在二次战后迅速发展成为欧洲重工业大国，并发展社会市场经济。

The electronic structures and the non-linear optical properties of bis schiff base and their derivatives have been studied using FF/HF method.The effects of electron donor/acceptor on nonlinear optical property were examined at the molecular level.As a result,the NLO coefficients of the substituted compounds are all larger than the unsubstituted compound.Among them, the β value of compound 4 is the largest one.

自1961年激光发现以来，非线性光学和非线性光学材料迅速发展起来[1～4]，随着光通讯、光电子学和光信息处理等在实际中的应用，对非线性光学材料的理论与实验研究进一步展开，寻找和设计具有较大非线性光学系数，超快光学响应，较低的光学损伤阈值，良好的化学稳定性和热稳定性的非线性光学材料成为这一领域的主题[5～12]。

Through adopt the measure such as controling status of hot metal (for example content of carbon, content of oxygen, amount of converter slag, weight of hot metal etc.), depressing degree of vacuum promptly by driving vacuum pump ahead or increasing flow of nitrogen, controling correctly inserted deepness of duck, controling the time of decarburizing, process parameters of decarbonization for managing IF steel using RH—MFB equipment are optimized.

通过严格控制来钢条件，如碳、氧含量，转炉下渣量，钢水量；迅速降低真空室内真空度，采用预真空的压降模式，提高提升气体流量；保证浸渍管插入深度及脱碳时间等措施，优化了攀钢RH—MFB处理超低碳IF钢的脱碳工艺参数，取得了较明显的工艺效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。