迅速发展

A tangle of corkscrewing ramps worthy of Star Wars funnel traffic on and off Nanpu Bridge, completed in 1991 to connect old Shanghai with the rapidly developing Pudong New Area.

一种螺旋状坡道星球大战漏斗状的交通断断续续的南浦大桥在1991年完成是用来连接旧上海和迅速发展中的浦东新区。

After analyzing the current situation of China's suffering the countervailing investigations from those foreign countries.

中国在入世至今的近六年中，经济迅速发展的同时也在补贴和反补贴方面面临严峻的形势。

With the rapid development of the economic globalization, the competition among the enterprise, industry, country is fiercer and cruder.

随着经济全球化的迅速发展，企业、产业、国家之间的竞争更加激烈和残酷。

With the rapid development of information technology, the stock market has cumulated a flood of data.

在信息技术迅速发展的背景下，随着上市公司数量的逐年增多以及我国股票市场信息披露制度的逐步完善，我国股票市场中累积了越来越多的数据。

Buddha's order seems to have grown rapidly, and through the good will of rulers, whose inferior origin debarred them from Brahmin privileges, to have become in the next two centuries a formidable rival of the older religion.

佛陀的命令似乎都得到了迅速发展，并通过良好意愿的统治者，其下原产地禁止他们从婆罗门特权，已成为在未来两个世纪一项艰钜的对手年长的宗教。

Buddha's order seems to have grown rapidly, and through the good will of rulers, whose inferior origin debarred them from Brahmin privileges, to have become in the next two centuries a formidable rival of the older religion.

佛陀的秩序似乎都得到了迅速发展，并通过良好的意志统治者，其劣势原产debarred他们从婆罗门特权，已成为在未来两个世纪的一项艰巨而竞争对手的旧宗教。

Based on the quick improvement and the wide application of information technology, the future government organization can not retrieve its decentralizing right. On the contrary, it should make itself adapt to the tendency, decentralizes its right and permits public to participate in government's affairs.

基于信息技术的迅速发展和广泛应用，未来的新型政府组织并不能将政府正在分散的权力重新夺回，恰恰相反，政府应顺应趋势积极地下放权力，让社会各界广泛地参与到政府的各种事务中来。

As economic and cultural globalization deepens, the joint venture has a fast development.

随着经济全球化以及文化全球化的深入，合资企业得到了迅速发展。

With the rapid development of Internet, the problem of network security becomes more and more important How to construct a secure network is an important subject The technologies of firewall, cryptography, identity authentication are indispensable but passive in defensing against network attacks.

随着Internet的迅速发展，特别是随着政府上网工程的启动，网络安全问题越来越受到重视。

With our countrys politics and economy transition, the underworld crime which has been deracinated for a time has revived, developed and extended quickly.

随着我国政治和经济的转型，在国内曾一度灭绝的黑社会犯罪又死灰复燃，并迅速发展、蔓延。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。