迅速

Also, in 1991 Nordica, a member of the Benetton Group, purchased a 50% stake in the company.

此外，传统的市场战略和主动的公关计画迅速将直排轮推到了主流地位。

At the same time,BENISON has obtained the support of world class te-chnology and equipments.

同时，建立快捷、迅速的国际涂料资讯系统，做到全球资讯同步。

I Zhanzaiyuanzili listening to the noise of the city's heart, was quickly surrounded by the cold air, cold air from beriberi Cuanjin a heart, no more than I miss you warmer this time of the fingers.

我站在院子里听着这个城市的喧嚣，心，被冰冷的空气迅速包围着，寒气从脚气窜进了心里，没有人比我这个时候更思念你温温的手指。

With this he lashed his goodly steeds, and when they felt the whip they drew the chariot full speed among the Achaeans and Trojans, over the bodies and shields of those that had fallen: the axle was bespattered with blood, and the rail round the car was covered with splashes both from the horses' hoofs and from the tyres of the wheels.

言罢，他举起脆响的皮鞭，驱赶长鬃飘洒的骏马，后者受到鞭击，迅速拉起飞滚的战车，奔驰在两军之间，踏过死人和盾牌，轮轴沾满飞溅的血点，马蹄和飞旋的轮缘压出四散的污血，喷洒在围绕车身的条杆。

It followed, therefore, that tie oily effective hope of averting the plague wan backing up tie appeal with contrition and penance, This was the most rational choice in that period which had limited medicine, and these countermeasures did great to bestead the society against the turbulence and confusion.

这些对策的确没有起到令人满意的效果，但这是当时科学水平有限的情况下教会所能采取的最好选择，并且，对这种解释迅速的传达和有关措施周密的布置本身就证明了教会面对瘟疫的积极态度，对社会的稳定也不无裨益。

The bestial zerg spread too swiftly to be stopped.

如狼似虎的zerg以难以抵挡的势头迅速地扩张着。

You should always back up your database fully before attempting to install beta software.

如果您选择安装这个版本，您应该知道我们计划发布在迅速延续的新的Beta版，当臭虫是固定的，并且塞住孔。

Those who are a liability are going to betaken down post haste.

那些负有责任的人将迅速下台。

Thosewho are a liability are going to betaken down post haste.

那些负有责任的人将迅速下台。

The use in trade, which is organic combination of E-business and ERP, has its own predominance. It is low cost, easy to participate in and rapidly reflection of the demand. and the new use has been accepted and betaken by more and more high-level manager in that vocation.

而对于电子商务系统和企业ERP的有机结合来进行的贸易方式以其特有的优势：成本低、易于参与、对需求反映迅速等，已被愈来愈多的该行业的高层管理人员所接受和使用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。