迅速

We show in vivo that monocytes are recruited avidly to plaques within days of adoptive transfer.

我们发现在体的单核细胞于过继性转移的几天内向粥样斑块迅速地聚集。

Polyurethane adhesives has developed very quickly because of its excellent bonding power, prominent elastic behavior, wear resistance, low temperature resistance and so on. It has been widely applied to many industrial departments such as shoemaking, packaging, timbering, automobile, light industry and textile, mechanization and electricity, spaceflight and avigation and so on.

聚氨酯胶粘剂以其优良的粘接性、突出的弹性、耐磨性、耐低温等特性使其得到了迅速的发展，已广泛地用于制鞋、包装、木材加工、汽车、轻纺、机电、航天航空等工业部门中。

It measures weight quickly and accurately and displays weight is gram, avoirdupois ounce, troyounce, or penny weight, totally 4 units.

它迅速测量重量并且准确地和显示克、盎司、ozt 或 dwt ， 4 个计量单位。

Comrade chang yuan town in GuoRuDe during work, closely regarding the development and implementation of farmers' income, around with their investment, scale, the management specialization, led by business market, the government and the four modernizations "award for a prize" measures, make the rural land to cultivation experts, industrial structure adjustment of rural effectively, Through establishing with beautiful environment, high quality service, the preferential policies for the main content of "three-excellent a prize" measures, effectively built DuGuBa industrial park, increase the investment, to second and third industry is rapidly developing, the transfer of rural surplus labor force is.

郭汝德同志在昌元镇工作期间，紧紧围绕发展和围绕农民增收，提出实施了以投资业主化、种养规模化、管理专业化、经营市场化，政府以奖代补的"四化一奖"措施，使农村土地向种田能手集中，农村产业结构得到有效调整；通过制定以优美环境、优质服务、优惠政策为主要内容的"三优一奖"措施，有效地建起了杜家坝工业园区，加大了招商引资力度，使二、三产业得到迅速发展，农村剩余劳动力得到了转移。

Axiomatic Design as one of scientific product design methods has been widely used in developed countries.

公理化设计作为一种科学的产品设计方法，在欧美日等国家受到高度重视并得到了迅速发展，于2000年6月在剑桥召开了第一届公理化设计国际研讨会。

Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error .

这样的三边测量锁的方位误差容易迅速积累。

The data set is considered incomplete because the earthquake is located in the southwestern border of China, therefore there is not a suitable azimuthal coverage by CDSN stations.

众所周知，一次地震之后能够迅速得到的往往是某一些台站的记录，而不是空间分布理想的一整套台站的记录。

As we stated in the Azores, we plan to seek the adoption of new United Nations Security Council resolutions that would affirm Iraq's territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post-conflict administration for Iraq.

如我们在亚速尔群岛所说，我们准备寻求通过新的联合国安理会决议，确认伊拉克的领土完整，确保人道救援的迅速送达，支持适当的战后伊拉克行政机构。

As we stated in the Azores, we plan to seek the adoption of new United Nations Security Council resolutions that would affirm Iraqs territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post-conflict administration for Iraq.

如我们在亚速尔群岛所说，我们准备寻求通过新的联合国安理会决议，确认伊拉克的领土完整，确保人道救援的迅速送达，支持适当的战后伊拉克行政机构。

In a quick succession of scenes, he recounts a single day—from Babette's reading of horoscopes at breakfast to a fragment of a commercial he heard after dinner, and finally to a sudden, startling fear of dying that comes over him while he sleeps.

迅速继承的场面，他叙述了单日从芭贝特的读占星早餐一个片段商业晚饭后，他听到，最后突然，惊人的死亡的恐惧来超过他，而他睡觉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。