迅猛发展

We live in an age of rapid technological advance.

我们生活在技术迅猛发展的时代。

With the rapid development of molecular biology and gene technology, it become a hot pot to produce efficient human insulin and its analogue by using the method of biotechnology.

随着分子生物学及基因工程技术的迅猛发展，利用生物工程技术生产副作用小、更高效的人胰岛素以及人胰岛素类似物，成为了一大热点。

ABSTRACT:With the rapid develepment of technology and economy,competition during business become more ane more drastic.

随着科学技术的不断进步和经济的迅猛发展，企业之间的竞争也越来越激烈。

With the fast development of the information technology, it has been applied in many domains.

随着信息技术的迅猛发展，信息技术在各个领域的实践中得到广泛应用。

First, having experienced World War twice and a variety of economic and political crisis , making participators and witnesses have to reconsider human being' behavior profoundly; Second, the easygoing life people have lived since the beginning of history which follows the established, national, graded and familial tradition outmoded conventions collapsed with the prompt development of modern science and technology, which makes human being reconsider their own way of subsistence and nature again; Thirdly, at the end of the 19th century and the beginning of 20th centuries, the school of materialism, empiricism, the side of naturalism and the side of idealism, apriorism, and spiritualism all realized they have ignored the research on human being's self, thereby the contradictions of different understanding of human being become extraordinarily obvious and pungent

第一，人类历经了两次世界大战和种种经济、政治危机，这使参与者和目击者不得不反思人类的这些行为；第二，人们自有史以来的那种不慌不忙的，按既定的、民族的、等级的、家族的传统陈规所进行的生活，随着现代科学技术的迅猛发展而迅速互解，这不能不使人类重新审视自己的生存方式和本性；第三，在19世纪末20世纪初，唯物主义、经验主义、自然主义一方与唯心主义、先验论、唯灵论一方都意识到自己忽视了对人类自身的研究，从而对人的理解的对立变得异常突出和尖锐起来

With mankind stepping into the 21st century, a revolution of knowledge economy symbolized by information technology and knowledge industry is being carried out at a tremendous speed.

随着人类社会即将步入21 世纪，以信息技术、知识产业为主要标志的知识经济革命正以强劲势态迅猛发展。

With the highway acquire quantity development, it also exists some hidden trouble in quality. Lacking durability and early attaint is a ubiquity problem.

随着我国高速公路的迅猛发展，沥青路面得到了广泛应用，对其也提出了越来越高的要求。

However,there is still some security problem,such as time of bargain attestation,blocking on its way.

随着现代计算机技术和通信技术的迅猛发展，电子商务被当作一种热门的商务方式进行研究。

With the rapid development of computer and new technology, there is an advancement in the shipping automatization .

伴随着计算机等高新技术的迅猛发展，船舶的自动化程度也随之大幅提高。

Along with the rapid development of machining industry and auto industry, tooland axletree corporations need some accurate, rapid and economy active measuringequipment urgently.

随着我国加工工业与汽车工业的迅猛发展，机床与轴承等企业迫切的需要一些精度高、速度快又经济实惠的主动测量装置研制出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。