迅猛

A side-effect of the thefts has been a rise in the sale of lockable petrol caps.

偷油行为导致带锁的油箱盖子的销量迅猛上升。

With the rapid development of telecommunications industry, Manless on duty is becoming a necessary trend in communication power supply supervision.

中文摘要：现代电信事业的迅猛发展，使得实现通信机房的无人值守或者少人值守，对通信电源进行计算机管理已成为电信事业发展的必然方向。

Their outstanding performance proves again, of level of world natant campaign swift and violent rise with world-class...

她们的卓越表演再次证实，世界游泳运动水平的迅猛提高和世界级。。。

He proportion changed relatively little during the years 1998–2002, but has since climbed sharply, reaching 38.5% compared with 34.0 in 2002. While the overwhelming majority of teenage births have long been nonmarital .., these proportions have risen very steeply for women aged 20 years and over.

在1998-2002年间，这个比例变化相对较小，但之后就迅猛攀升至38.5%，而2002年时是34%，早育的绝大多数人都是长期未婚同居的。。。20岁以上的妇女未婚生育的比例上升趋势尤其明显。

From the 80's of last century, our nation's chorus directing art develped swift just as the spring bamboo after rain.There are more and more special and nonspecial chorus organizations.

我们国家的合唱指挥艺术从上个世纪八十年代以来，如同雨后春笋般发展迅猛，专业或非专业合唱团体越来越多。

Along with the fast fierce development that calculator apply,the application of network extends continuously,the people request to use these techniques urgently,and to carry on the online examination,the work burden and the exaltation work efficiencies that to release the teacher,also raised the quantity of the examination at the same time,thus make examination gradually notarize,objective,stir up the student's interest in the study more.

随着计算机应用的迅猛发展，网络应用不断扩大，人们迫切要求利用这些技术来进行在线考试，以减轻教师的工作负担及提高工作效率，与此同时也提高了考试的质量，从而使考试趋于公正、客观，更加激发学生的学习兴趣。

Along with the Internet rapid growth,the network will omnipresently influence the society on politics,economics,culture,military and social life etc.

随着Internet的迅猛发展和网络社会的到来，网络将会无所不在地影响社会的政治、经济、文化、军事和社会生活等各个方面，网络安全已成为世界各国共同关注的焦点。

All the time, our overfraught hearts are beating at a rate that would far outstrip the fastest gallop of the fastest horses ever foaled.

在这整个儿的时间里，我们那负担过重的心都在狂跳，跳得比世界上最快的马的最迅猛的奔跑还要快。

Many researches have shown that penumbral area is a valuable target of therapy in clinic. The cell death ocurred in penumbral area are is mainly due to apoptosis.

近年来，随着医学和分子生物学技术的迅猛发展，对缺血型脑损伤的病理生理过程的研究越来越深入，研究表明缺血性脑损伤后最具有临床治疗价值的是处于低灌注状态的半暗带，半暗带神经元的坏死以细胞凋亡为主。

The swift and tremendous expansion of the phosphatic fertilizer industry exerts a great pressure on the resources and environment in China, and to prevent loss and improve efficiency the urgent task is the prediction of demand for phosphatic fertilizers from a scientific viewpoint so as to guide the sound growth of the phosphatic fertilizer industry of the country.

磷肥工业的迅猛发展对我国资源和环境产生了巨大的压力，为避免损失、提高效率，从科学的角度预测磷肥需求、指导行业健康发展是一项紧迫的任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。