迅猛

Now adays,it is an urgent task to constru ct the basic public finance as the market economy is developing r apidly.

在市场经济迅猛发展的今天，构建公共财政基本框架已成为当务之急。

Since directlying under the jurisdiction of in 1997, under theengineering construction and drive of the development of the West Regions of Sanxia,Economy is developed rapidly, the city size is expanded constantly, the city developsconstantly correspondingly too that form a team adjacently , The permanent residentpopulation grows from 2,870,000 in 1997 to 427 in 2001 in the urban district.

自 97 年直辖以来，在三峡工程建设和西部大开发的带动下，经济迅猛发展，城市规模不断扩大，周边组团城市也相应不断发展，市区内常住人口从 1997 年的 287 万发展到 2001年的 427.1 万。

At the beginning of the 21st Century, the changing of the modern war to informationization, require the concepts, contents and methods of army health service to adapt the variety by all means, and must need reform on the health service training and education; it takes the requirement that the development of health service theory on modern war with the change of the medicine mode, swift progress of medical science and technology, the constantly infiltration and application of information technique and modern administerial theories.

21世纪初，现代战争形态逐步向信息化方向转变，卫勤保障观念、内容和方法适应这种变化，必然要改革现行卫勤教育训练体系；医学模式的转变，医学科技的迅猛发展，信息技术和现代管理理论在卫勤保障领域的不断渗透和应用，促进了现代战争卫勤保障理论的发展，为改革现行卫勤教育训练体系提供了必要条件。

In recent years, with the generalize and ampliative growing area of transgenic cotton, the important social and economic benefits have being appeared, it is developing rapidly.

近年来，随着转基因棉花的推广和种植面积的不断扩大，显现出重要的社会和经济效益，所以发展迅猛。

Currently, the scale of CTN becomes larger, more anfractuous, so the corresponding portfolio advances rapidly.

当前，城市电信线路网络的规模不断扩大，日益错综复杂，相应的电信业务量增长迅猛。

amusement news accept and welcomed with interest and irritating their by people.though theory circle yet have finalconclusion by amusement to news at present,audiences'essential demand of psychology offers the demand for news amusement production,official silent approvement of will news amusement realistic terms that phenomenon can store in continuously.therefore the amusement of the tv news rises gradually,the comparatively swift and violent growth momentum appears.at the same time,we must take strict precautions against the trend of vulgarization urgently.

娱乐化新闻因其趣味性和刺激性逐渐被人们接受并受到欢迎。尽管理论界目前对新闻娱乐化尚无定论，但受众的心理本质要求为新闻娱乐化的产生提供了需求，而官方意志的默许则是新闻娱乐化现象能够持续存在的现实条件。因而电视新闻娱乐化逐渐兴起，并呈现较为迅猛的发展势头。与此同时，媚俗化倾向亟待加以防范。

The international commercial arbitration had been developing swiftly and violently, one of the reasons is the arbitrable issues' expend.

近年来，国际商事仲裁发展迅猛，其重要原因之一是国际商事争议可仲裁事项的不断扩大。

Scotland, the birthplace of British textile industry, witnessed a fast development of shoe-making industry in the late 18th century. In the 19th century when aristocratism still prevailed in Britain, FloydTill , the founder of FSL and famous shoe-maker took a bold action and saluted a selection of simple but colorful new shoes. FSL featured casual, simple and relaxing style with a touch of elegant in it, brazing news trails in the traditional shoe-making industry, which was dominated by gentleman shoes of dull color.

苏格兰是英国针织业的诞生地，18世纪后期，苏格兰的制鞋业迅猛发展。19世纪的大不列颠还是贵族绅士风格盛行的地带，创始人FloydTill，著名的制鞋师大胆地启用了简单线条勾勒以及多样色调设计出了一系列新款式样，FSL设计风格休闲、洗练、轻松，且遗留淡淡的贵族气息，打破当时绅士鞋传统、严肃、色调单一的模式，在19世纪英国制鞋业掀起了轩然大波。

In now this calculator ages, big and part of informations management work all part ofly or all was supported by calculator, but in every kind of calculator management information system, the fast fierce development of the geography information system is particularly for arrestive.

在当今这个计算机时代，大部分的的信息管理工作都部分或全部由计算机支持，而在各种计算机管理信息系统中，地理信息系统的迅猛发展尤为引人注目。

The exist problems has been most attent as well as the rapid development of on-line game.

与网络游戏业迅猛发展速度同样引人关注的是它存在着的诸多问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。