迅猛

The interferometer is not only used in measuring linear displacement and linear velocity, but also in measuring small angles, form and position errors.

随着世界工业的迅猛发展，人们对位移测量、定位、标定的精度和测量速度提出愈来愈高的要求。

With the development of IC fabrication technique, the feature size of the chip is getting down now. To make the feature size printable and avoid litho distortion, more resolution enhancement technology are used. Emerging RET are dramatically increasing the complexity of mask and layout, in return, more complex design rules are needed in physical verification.

随着IC制造技术的迅猛发展，芯片的特征尺寸不断的缩小，越来越多的分辨率提高技术被用于研磨版的制造，这些技术大大提高了研磨版的复杂度，也增加了版图物理验证的难度，在65nm及更先进的工艺中，传统的物理验证规则已经无法保证最终的良率。

In fact, it is so heated that it has brought liveliness and vitality to the national economy.

改革开放以来，工业园区在我国各地迅猛发展，为我国经济注入了新的生机和活力。

Since starting production in 1987, China's lysine industry has developed swiftly.

自从1987年开始生产赖氨酸以来，中国的赖鞍酸工业取得了迅猛的发展。

Business card printing and membership card to make the rapid development of science and technology so that the business card printing and membership card-making has been a major overhaul of the traditional concept of replication, the modern business card printing and membership card is a combination of technology and art, it is based on high-tech based information processes at the same time, more is made of high-tech means business card printing and membership card making products more meewha.

制卡和会员卡制作科学技术的迅猛发展，使得制卡和会员卡制作已彻底改变传统的复制观念，现代制卡和会员卡制作是一种技术与艺术的结合，它基于高科技基础的信息过程的同时，更多的是用高科技手段使制卡和会员卡制作品更具美化效果。

The swift and violent transform causes new Chinese words to grow marvelously fast .

社会变革的迅猛，使汉语新词的生成速度快得惊人。

Therefore,with the quick development of science,especially under market economy,if we enforce and improve political education,we must pay attention to action of mass media.

因此 ，在科技迅猛发展的今天，尤其是在市场经济条件下，要加强和改进思想政治教育，就必须高度重视大众传播媒介的舆论导向功能

In China, a great revolutionary mass movement for modernizing science and technology has developed rapidly and vigorously.

在我国，一场向科学技术现代化进军的伟大革命群众运动，正在迅猛兴起。

With the development and massively popular application of internet, distance education which is based on internet technology is developing rapidly.

随着网络技术的发展和网络应用的普及，依托网络技术的远程教育正在迅猛地发展。

The globalization of economic development, the rapid development of computer, and the constant expansion of mathematical theory and methods make mathematics be an important part and the thinking source of the contemporary high-tech, and be a universal implementation technology.

经济发展的全球化、计算机的迅猛发展，数学理论与方法的不断扩充使得数学已经成为当代高科技的一个重要组成部分和思想库，数学已经成为一种能够普遍实施的技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。