迄今为止

The headquarter of it is located at the Tübingen city of Germany with its branches sales networks distributing in 26 ries regions of the world.

总部位于德国图宾根市。成立于1919年，迄今为止分支机构及销售网络遍及26个国家和地区。

Zinzendorf was so far unacquainted with the history and the tenets of the Bohemian Brethren, but in his charity, he granted them the desired land, on the slopes of the Hutberg in the parish of Bertlesdorf.

辛生铎夫是迄今为止unacquainted与历史和原理的波希米亚弟兄们，但他在慈善事业，他给予他们所期望的土地，就斜坡的hutberg在教区的

We hope this dissertation will be helpful to the exploration of Borges'literary thoughts.

令人遗憾的是，国内迄今为止还没有一部博士学位论文，更没有一部学位论文对他的文学思想进行全面、系统的研究。

This artificially induced plasma depletion can then be used to investigate other space phenomena, such as the growth of the plasma instabilities or the modification of radio propagation paths. The 47 second OMS burn of July 29, 1985, produced the largest and most long-lived ionospheric hole to date, dumping some 830 kg of exhaust into the ionosphere at sunset. A 6 second, 68 km OMS release above Connecticut in August 1985, produced an airglow which covered over 400,000 square km.

这一人工诱导离子损耗之后能够被用于研究其他的太空现象，比如离子不稳定性的增长或者无线电传播通道的改变。1985年7月29日47秒的轨道操纵系统的燃烧产生了迄今为止最大和最长期的电离层空洞，将大约830公斤的废气在日落时倾倒入电离层。1985年8月康涅迪格上空6秒种、68公里的轨道操纵系统的排放产生了覆盖40万平方公里的气辉。

A group of Arkansas college students has set the world record for the world's largest Christmas stocking.

美国阿肯色州的一群大学生近日创造了一项新的吉尼斯世界纪录，他们编织出了迄今为止世界上最大的圣诞袜。

So far, the Chubb Group of Insurance Companies has 135 branches from the world of common components throughout North and South America, Europe, Asia and the Pacific Rim's global service network. Group total assets of 44.8 billion U.S.

迄今为止，丘博保险集团已经拥有由全球135个分支机构共同组成遍及南北美洲、欧洲、亚洲和环太平洋地区的全球服务网络。

The study, by scientists from the Karolinska Institute and Uppsala University in Sweden and from Wayne State University in Michigan, is thought to be the most comprehensive of its kind.

这项研究由瑞典卡罗琳斯卡研究所和乌普萨拉大学及美国密歇根韦恩州立大学的科研人员开展，被认为是迄今为止这一领域最全面的一项研究。

Demand from fans and radio programmers resulted in the nationwide release of "Last Kiss," and it eventually became the band's highest-charting pop hit to date, peaking at number two and going gold. The group returned in 2000 with the Tchad Blake-produced Binaural.

后来在歌迷和电台的支持下，导致《 Last Kiss 》在全国范围内发行，使它最终成为了乐队迄今为止排行榜排名最高的热门单曲，排名第二并成为金曲。2000年乐队与 Tchad Blake 制作了新专辑《 Binaural 》。

Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.

喜欢桥的人们现在可高兴坏了，因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划：一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米（12英里）的庞然大物。

Consumers and real estate are so far the main drivers of Spanish outperformance.

迄今为止，消费者与房地产是西班牙经济非同寻常的主要驱动力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。