迄今为止

In nominal terms, it was the largest buy-out ever.

就名义金额而言，这是迄今为止最大金额的收购。

Philip Morris' news brings the year-to-date total of newly announced buyback programs to more than $22 billion.

在菲利普莫里斯加入之后，今年迄今为止新宣布的企业股票回购计划，其总规模已经超过了220亿美元。

Just yesterday, in fact, Philip Morris became the latest in a series of companies that, since the beginning of this still-young year, have announced new corporate buyback programs.

就在一天之前，菲利普莫里斯宣布了他们的决定，成为这迄今为止还只是刚刚开始的一年中若干重量级的股票回购企业之一。

I have used them all, and this is by far the best..

我用所有这些，这是迄今为止最好的。。

C＃. This is by far the best comparison that I can find online.

这是迄今为止最好的比较，我可以在网上找到。

This is by far the best option.

这是迄今为止最好的选择。

This last reason seems a little far fetched but I suppose that the black areas would absorb radiation and the white reflect it, however if this were and evolutionary adaption then it begs the question why then are cape buffalo black?

这最后一个理由似乎有点牵强，但迄今为止我猜想，黑领域将吸收辐射和白宫反映，但是如果这是和进化适应然后引出的问题是为什麼那麼黑角水牛？

It also comes a day after Vatican archaeologists uncovered what they believe to be the oldest icon of St Paul in a Rome catacomb, dating to the late fourth century.

此前一天，梵蒂冈的考古学家们在一处罗马墓穴中发现了公元4世纪晚期的圣保罗画像，他们相信这是迄今为止所发现的圣保罗画像中最古老的一个。

The answer may be found in our smallest catechism.

答案可能会发现，在迄今为止最小的讲授。

Domestic teicoplanin which was produced in 2000, was susceptible against MRSE, rate of susceptibility was 97.3%. So glycopeptides was still effective against staphylococci. More susceptible Chinese traditional medicine against MRSE were found by antimicrobial tests of 30 kinds of Chinese traditional medicine, such as Galla chinensis, Catechu.

国产替考拉宁是2000年由浙江新昌制药厂生产的新产品，迄今为止无国产替考拉宁的抑菌效果的报道，本研究发现它对MRSE的敏感率达97.3兄说明糖肽类抗生素治疗MRSE感染仍然是有效的药物。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。