迄今

The reason of the cause of the disease is really unknow so far.

造成这种疾病的原因迄今几乎一无所知。

So the investment and financing policy of the port has now moved to the top the agenda. Since the policy of unloosing the investment proportion of external funds was issued, have seven years gone, it go through a historical course from expectation of policy issue as soon as possible, get to feel uncertain about the maneuverability and dynamics of policy execution, and how it adapt to situation development and change.

自我国放开港口投资股比政策颁布以来，迄今已有5年时间，这中间经历了一个从盼望放开港口投资股比政策早日出台，到放开港口投资股比政策执行的可操作和执行的力度，以及放开港口投资股比政策如何适应形势发展变化而发生疑惑的历史过程。

Lehman's European business is one of the biggest and most complex parts of the bank with thousands of intricate investments, and client and trading relationships that are still being unravelled.

雷曼的欧洲业务是其规模最大、最复杂的业务之一，有数千项复杂的投资，客户和交易关系迄今仍在梳理中。

Endothelin is a polypeptide with of 21 amino acids, which was originally isolated from conditioned medium of cultured porcine aortic endothelia cell, and exhibited a most potent vasoconstrictive peptide known so far.

内皮素（endothelin，ET）是一种由21个氨基酸组成的、迄今已知最强的缩血管肽。

In spite of rapid progress achieved recently on research of regional environmental quality assessment, problems of weightedness and classification have never been solved so far.

近年来区域环境质量评价虽进展迅速，但加权与分级仍为其中最无把握、且最易引起争议的问题，迄今仍未妥善解决。

We know nothing to the reason whick cause the illness so far.

造成这种疾病的原因迄今几乎一无所知。

This cannot be reached by any other medicines untilnow; it has been invited to make a report on this year's International AidsConference, and the drug is about to be widespreadly used on clinic trail.

这是迄今其他药物所达不到的，这一研究结果应邀在今年召开的国际第六届艾滋病大会上报告，该药即将进入更大规模的临床试用。

The four documentary sources of the Pentateuch thus far descried were combined not by any one individual; critics require rather three different stages of combination: first, a Yahwistic redactor RXX or RX combined J and E with a view of harmonizing them, and adapting them to Deuteronomic ideas; this happened either before or after the redaction of D.

这四个文件来源的摩西五迄今descried合并不是由任何一个个人；批评需要而三个不同阶段的结合：第一， Yahwistic redactor RXX或RX结合J和E与检视协调，并适应他们Deuteronomic观念；这一事件发生之前或之后编辑4第二，在D在完成了公元前6世纪，一个redactor ，或者一所学校的编纂，充满精神的D合并后的文件乙脑纳入JED介绍但是必要的修改，以确保一致性。

The exact cause is still under investigation, but what is known so far is that a tremendous amount of water from the Yenisei River flooded the turbine room, causing at least one transformer explosion and extensive damage to all ten turbines, destroying at least three of them.

确切原因仍在调查之中，但什么是迄今已知的是，水从叶尼塞河大量充斥涡轮室，造成至少一变压器爆炸，大量破坏所有10个涡轮机，摧毁了至少有三个。

Until now official estimates from the IEA were far closer in spirit to those from the likes of CERA than the pessimists.

迄今，相对于那些悲观者，国际能源机构的官方估计在精神上更倾向于剑桥能源研究协会这种观点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。