迂回的

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线，所谓速决，所谓进攻，与乎运动战之所谓运动，在战斗形式上，主要地就是采用包围和迂回战术，因而便须集中优势兵力。

Since the book is shortish and the twists and turns frequent, the narrative is sometimes too quick for the comfort of readers who did not live through its times.

由于作品相当的短小，而且时常迂回曲折，因此对于未经历那个时代的读者而言，有时读起来会觉得跳跃性太大，不太习惯。

The representative characteristic of the gland is that its intima and media are not ring form like those of general blood vessels but reculodromous and they extend to ducts cavity from different places and join each other to form tortuose reticulated vessels which have different shapes and sizes in diameter.

颈动脉腺的最大特点是中膜和内膜并不像一般血管形成环圈状，而是从不同部位向管腔突出延伸、相互连接构成大小不一、形状各异、迂回曲折的网状血管。

When we meet obstruct, we take soft attitude and detouring this obstruct, it will force us to go more steps, but it is not a big deal anyway.

当遇到障碍时，我们以柔软的身段迂回避开它，其结果最多只是多走一些路而已，并不会为自己招致任何额外的损失。

Gao Chunhui of thunder army incorporate into one's own forces also cannot be a success, more is the feeling does not follow those who wade to go up must not do it with, although won time, but caused harm to both sides, also do not have what have what obverse side to golden hill brand to promote. 2000, lei Jun evicts Gao Chunhui outstanding, transition does electronic business affairs, I go doing interview, because exorbitant Chun Hui reports for many times before me, more or less to know a few inside information, lei Jun sees forgive does not pass, adopted circuitous strategy to give me the answer: Some matters still cannot say now, I say with you again after a year.

雷军收编高春辉也不能算是成功，更多是感觉跟不上趟的不得以而为之，虽然赢得了时间，但对双方都造成了伤害，也没对金山品牌有什么正面的促进。2000年，雷军把高春辉赶出卓越，转型做电子商务，我去做采访，由于我之前多次报道过高春辉，多少知道一些内情，雷军见饶不过，采取了迂回策略给我回答：有些事情现在还不能说，一年后我再和你说吧。

Meanders through the story, and not according to the beginning-middle-end model that you have in your mind.

迂回曲折地讲述故事，而不是根据你心目中所具有的那种&开头——中间——结尾&的模式。

In my observation, the seven targets were searching between the boscages as expected. Although they were apparently amateurs, it was a great danger to me bare-handed.

于是我偷偷迂回着观察对手，果然，7个目标端着*在树丛里横冲直撞地搜索着，虽然一看就知道他们都是业余的敌人，但毕竟我手无寸铁对付7个目标，还是有极大的危险性。

If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.

如果你的侧翼迂回进行的很顺利，是因为敌人正期待着你从侧翼接近他们。

If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.

如果你的侧翼迂回进行的很顺利，是因为敌人正期待著你从侧翼接近他们。

"Every contingency has been provided for; if he is concentrated at Brünn.…" And Prince Dolgorukov gave a rapid and vague account of Weierother's plan of a flank movement.

&唉，横竖一样，&多尔戈鲁科夫站立起来，打开桌上的地图，匆促地说，&各种情况都预见到了，假如他驻扎在布吕恩附近……&多尔戈鲁科夫公爵急促而不清晰地叙述了魏罗特尔的侧翼迂回运动计划。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。