迁移问题

Binary translation is applied for not only the legacy code porting but also software being used in different hardware platform.

二进制翻译可以用于解决遗产代码的迁移问题，也可以实现不同硬件平台之间软件的通用。

Binary translation is applied for the legacy code porting. Binary code can be executed in different hardware platforms by binary translation.

二进制翻译可以用于解决遗产代码的迁移问题，也可以实现不同硬件平台之间软件的通用。

Moreover, we expected there is a facilitation effect on the solution of the transfer problem.

并且对迁移问题的解决也有很好的促进效应。

In addition some countermeasures are also put forward for dealing with the current migration problem in China.

针对以上问题形成的原因，提出了今后解决中国城乡人口迁移问题的相关对策。

Bae Han-Dong (Department of Ethics Education Kyungpook National University,Korea): The Issue of Russian Koreans' Remigration to Vladivostok and Its Support Program

裴汉东 (庆北大学侨民研究所，韩国)：俄罗斯朝鲜人往海参崴的再迁移问题及其支持计划

With the strong influences of Universal Grammar and Typological Universals, more researchers come to study transfer from the perspective of linguistic universals.

随着乔姆斯基的普遍语法和语言类型学共性的广泛影响，研究者开始从语言共性的角度讨论迁移问题。

For interlingual sources,the thesis lays emphasis on NL interference.And for intralingual sources,it focuses on overgeneralization,ignorance of rule restriction,false concepts hypothesized and incomplete application of rules. Accordingly,relevant error correction methods and pedagogical suggestions are put forward in order to be helpful to teaching strategies,teaching focal points and instruction of writing skills and further to increase the writing ability of the learners.

在语际因素方面，母语的负迁移问题是讨论的主要内容；而在语内因素方面，主要就过度概括，忽视规则错误，规则的不完全应用和错误概念假设进行了讨论，并据此提出了相应的改正措施，希望对以后的写作教学策略、教学侧重点及写作技巧指导等方面有所帮助，进而帮助学习者提高写作能力。

Two- and three-dimensional flow and transport for tidal and riverine problems.

用于海潮和河水的二维和三维流动和迁移问题。

In this study,we firstly established single-cell migration assay to study the motility of OECs.

为了更好地研究嗅鞘细胞方向性迁移问题，我们首先开发了一种研究嗅鞘细胞方向性迁移的平台-单细胞迁移平台。

The results indicated that migrants of 1076 increases as the concentration of ethanol increases, also as the temperature goes up. It can use HJJPE film with Irganox 1076 to pack the low-proof alcoholic food.

含有1076的HDPE薄膜可用于包装低浓度酒精类的食品，应避免包裹高浓度酒精类食品和高脂肪类食品，以免引起抗氧化剂高迁移问题，同时应避免高温加热等加工。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。