迁移

In addition, there is a transition module called reconvert to help developers move from regex/regsub to re.

另外， 有一个名叫reconvert的转换模块是帮助开发者从regex/regsub模块迁移到re模块的。

We do some work to study on the radioresistance bacteria Deinococcus radiodurans to construct one super bacteria, which could resolve the pollution in a complex environment contaminated by both radiation and organic compound.1 The leaching characteristics and vertical transport of 95Zr in two representational soils (panfan red soil and red-yellow earth) in Zhejiang province were studied with soil-pole simulation installation.

采用土柱法研究了~(95)Zr在浙江省有代表性的3种土壤中的淋溶和垂直迁移及盐度对其行为的影响。

Three procedures are introduced as client application roams, redelivery of subscribe message, the deliveries of Fetch and Replay Message. Not only it extends the framework, but also does the roaming transparency of client application is implemented, which supports the mobility of client application among different nodes multiple.

在客户应用移动时，通过引入订阅消息的重新发送、Fetch消息的传递和Replay消息的传递3个过程，实现对分布式订阅/通知框架的扩充，实现客户应用移动的透明性，支持客户应用在不同的网络连接节点之间的迁移，具有良好的可适应性。

Has weak activation and transfer under acid rain effect and redeposition will take place during the course of their moving from surface soil to deep soil.

酸雨作用下离子的迁移过程客观存在，这一点从土壤电导率研究结果中得到了确认。

Has weak activation and transfer under acid rain effect and redeposition will take place during the course of their moving from surface soil to deep soil. Contrasted quality standard analysis of surface water, ground water and drinking water, these elements will not bring about negative effect to the water environment and ecological environment of soil.

进一步相态分析结果表明，受酸雨淋滤作用的影响，离子的迁移主要发生在盐基离子上，具体表现在经酸雨淋滤后表层土壤水溶态组分中盐基离子浓度降低，与此相对应的是Al离子浓度显著增高，一个直观的反映是土壤的电导率降低。

Electrical and optical characteristics of a nano-crystal silicon suspension have been studied and found that photoluminescence intensity of the suspension reduced exponentially with the electrophoretic time.

研究了纳米晶体硅悬浮体系的电子、光学特性。第一次测得了该悬浮体系的荧光强度随电迁移时间的类指数衰减规律。

Still, they say California's coastal redwood trees, for example, could move farther north.

然而，他们说以加州沿岸的红杉为例，它能够向更北方迁移。

This study was conducted in Taiyuan sewage irrigation area from 1997 to 2000.The research process included field investigation, sampling, lab test, model experiment and data analysis by geo-statistics method. The source, affecting factors, content condition, transference regularity, spatial distribution of heavy metal in sewage irrigation area were studied. The results showed that mercury, cadmium and lead contents of soil were higher than soil background value.

本文以在中国北方具有代表性的太原污水灌溉区为研究对象，污灌区位于山西省中部的太原盆地北端，总面积2.7万公顷，在研究区共布土样点49个，粮食作物样33个，水样点26个，大气样点6个，通过实地调查取样监测和室内模拟试验，采用地统计学和多元统计等方法，系统研究了污灌区土壤-作物系统中重金属Hg、Cd、Pb的来源、含量状况、累积影响因素、空间分布特征、迁移转化规律、重金属环境容量的区域分异与应用等内容。

In 3 weeks you will relocate to your news home.

在3周你会迁移到你家的消息。

Do you have a plan for an international relocation?

你有计划的国际迁移？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了