迁移

On a social level the "iceberg" in summer in Venice symbolizes the to me and many more fellow Migrating Addicts well known feeling of being out of place and vulnerable as an immigrant to a new place.

在社会层面上，威尼斯夏天的"冰山"对于我和其他许多"迁移嗜好者"也象征着典型的觉得处于自己不该在的地方，作为到一个新地点的移民那种脆弱感。

In conclusion, transport and metabolism of ferrocyanide in plants is most likely to happen and phytoremediation of this iron cyanide complex in field application may be possible.

因此认为：依据亚铁氰化物在水溶液→植物→空气系统内的迁移和转化，亚铁氰化物的植物修复是可能的。

Phytotoxic efects were not found in all treatment groups,even at high doses of ferrocyanide within a 192-h exposure period.in conclusion,transport and metabolism of ferrocyanide in plants is most likely to happen and phytoremediation of this iron cyanide complex in field application may be possible.

因此认为：依据亚铁氰化物在水溶液→植物→空气系统内的迁移和转化，亚铁氰化物的植物修复是可能的。

Cyanide in water, in tissues of aerial part of plants and in air was analyzed spectrophotometrically. Results from this study indicated less than 10.85% reduction of the applied iron cyanide complex was detected in hydroponic solution in the presence of plants. Little amounts of cyanide were found in all parts of plant tissues, indicating the passage of ferrocyanide through the plants.

结果表明：(1)低浓度实验组52.99mg CN L^(-1水溶液中10.85%的亚铁氰化物被植物吸收，随着浓度的升高吸收到植物体内的亚铁氰化物的比例依次递减，但是统训学分析显示各实验组单位体重的植物吸收亚铁氰化物的量无显著性差异；(2)在植物的各个部位都能检测到微量的亚铁氰化物，表明亚铁氰化物通过植物的蒸腾作用在植物体内的迁移。

Little amounts of cyanide were found in all parts of plant tissues, indicating the passage of ferrocyanide through the plants.Mass balance studies showed that iron cyanide complex moving into plants from hydroponic solution can be metabolized during transport.

由于没有检测到在气态下的总氰化物，表明植物的蒸腾作用没有将亚铁氰化物释放到大气中；(3)尽管植物吸收到体内的亚铁氰化物足有限的，但物质平衡实验表明其在植物体内迁移的过程中超过96％的郜能被植物有效转化；(4)所用的4种亚铁氰化物浓度在192 h内没有对柳树产生毒性作用。

Mass balance studies showed that iron cyanide complex moving into plants from hydroponic solution can be metabolized during transport. Phytotoxic effects were not found in all treatment groups, even at high doses of ferrocyanide within a 192-h exposure period.

由于没有检测到在气态下的总氰化物，表明植物的蒸腾作用没有将亚铁氰化物释放到大气中；(3)尽管植物吸收到体内的亚铁氰化物是有限的，但物质平衡实验证明其在植物体内迁移的过程中超过96％的都能被植物有效转化；(4)所用的4种亚铁氰化物浓度在192 h内没有对柳树产生毒性作用。

When heating temperature is higher than 1 000 ℃, some phosphorus transfer into ferromanganese metal in the form of phosphide.

温度高于1 000℃后，部分磷以锰、铁磷化物的形式迁移进入金属化物中。

Furtherinvestigation was conducted to analyse the function of Bx-hsp-1 in normaltemperature, indicated Hsp70 also play role in fetation and move of worm.

进一步利用交叉干扰技术解析Bx-hsp-1在正常生物体内的生理功能，发现Hsp70对线虫的胚胎发育和迁移活动起着一定作用。

Because of their important role in many important physiological activities, such as cell migration, cell differentiation, fetation, cancer and HIV, GPCR had been developed as important drug targets in a lot of diseases.

G蛋白偶联受体是具有7次跨膜螺旋的细胞整合膜蛋白，它们广泛地参与感光、气味、神经传递以及细胞增殖、分化、迁移等各类生理活动的调控，是现代药物研发的重要靶点。

We identified that in vitro ASM promotes fibrocyte chemotaxis and chemokinesis (distance of migration after 4.5 hours, 31 mum [2.9 mum] vs 17 mum [2.4 mum], P =.0001), which was in part mediated by platelet-derived growth factor (mean inhibition by neutralizing antibody, 16% [95% CI, 2% to 32%], P =.03) but not by activation of chemokine receptors.

该研究首次证明：在哮喘中，成纤维细胞存在于哮喘患者气道平滑肌间隔，并可以促进纤维细胞迁移。成纤维细胞在哮喘患者气道平滑肌增生及气道功能障碍过程的所起的作用仍有待研究。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。