迁徙

The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration,because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations.

野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看作是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

The annual migrations of wildfowl and many other anmial certainly cannot be regarded as a form of exploration,because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations.

野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看做是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic var iations.

野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看作是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations.

1野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看做是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

The annual migrations of wildfowl and many other animalscertainly cannot be regarded as a form of exploration, because suchmovements are actually only shifts from one habitat to another for thepurpose of avoiding seasonal climatic variations.

1野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看做是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

Movements actually only shifting from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations, the annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration.

野生禽类和许多其他动物每年的迁徙，当然不能被看做是一种探险行为，因为，这些迁徙活动实际上只是从一个栖息地转移到另一个栖息地，以躲避气候的季节性变化。

The human entire history process, has experienced approximately the primitive migration time, settles down primitively the time, competes barbarically the time, the rank smell of blood exploration time, the knowledge explosion time, the technical restriction time, the belief confused time, then is the humanity finally unifies the return time, in each time, between the humanity both cooperates mutually and opposes mutually, in which migration time, between the humanity struggles the mortality coefficient is 1%, namely in 100 individual deaths has one is because between humanity's conflict indirect or creates directly!

人类整个历史过程，大致经历了原始迁徙时代，原始定居时代，野蛮竞争时代，血腥探索时代，知识爆炸时代，科技制约时代，信仰迷茫时代，然后就是人类最后统一回归时代，在每个时代，人类之间既相互合作又相互对立，其中迁徙时代，人类之间斗争死亡系数为1％，即一百个人的死亡中有一个是由于人类之间的冲突间接或直接造成的！

As a result of the thixotropism innovativeink, so that the ink rollers being under business card printing and membership card making machine after rotation, increases the flow of ductibility, making it easy to transfer ink; when the ink through cards and membership cards make transfer to paper, lost the role of epigene, innovativeink from sprasely to thicken and not to form good around the torrents.

由于油不朱的触变性，使油不朱在不朱辊上施到制卡和会员卡制息机的动弹功用后，会增不小固定性，补充延展性，使油不朱便当迁徙；当油不朱经制卡和会员卡制息迁徙到纸张后，因获得了边辛的功用，油不朱由密变密而不向边际流溢，变不败精良的痕迹。

A nonmigratory bird or other animal.

不迁徙的鸟兽：无迁徙习性的鸟或其他动物 adj。

First, they must survive their migration from the calving grounds off the coasts of Florida and southern Georgia — where airplanes were used to count and photograph them — through East Coast shipping traffic to their summer habitat around Canada's Bay of Fundy.

首先，幼鲸出生后要从佛罗里达海岸和南乔治亚州海岸附近的产仔地，迁徙到加拿大芬迪湾附近的夏季栖息地，其间，它们要经过美国东海岸无数船只交汇成的水上交通网，能顺利完成迁徙的幼鲸才能活下来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。