迁居的

According to his agent, Julio Baptista is set to secure a move to North London.

据巴普蒂斯塔的经纪人说，巴普已经做好向北伦敦迁居的准备。

This is the time of the year when migrating birds take wing.

这是一年中候鸟起飞迁居的时候了。

Mrs. John Dashwood said nothing; but her husband civilly hoped that she would not be settled far from Norland.

约翰。达什伍德夫人没有吭声，她丈夫倒挺客气，说他希望迁居的地方不要离诺兰庄园太远。

In Western China my wife and I met families from villages that were being flooded by new dam projects. They showed us around the new quarters they'd been assigned, pointing out the cracks and defects and itemizing the ways it was worse than where they used to live.

在中国西部，我遇到过一些因修水坝而被迫迁居的农民，他们拉着我们在他们的新居里到处转，一会儿说这里有道儿缝儿，一会儿说那里缺道儿口儿，总之，比他们原来的房子差远了。

His partner, Elen Rives, is also a Catalan, adding to impressions that he would find the prospect of a move at the end of this season tempting.

他的未婚妻，伊琳·里夫斯，也是西班牙人，补充说本赛季末他将尝试迁居的展望。

His partner, Elen Rives, is also a Catalan, adding to impressions that he would find the prospect of a move at the end of this season tempting.

他的未婚妻，伊琳·夫斯，也是西班牙人，补充说本赛季末他将尝试迁居的展望。

These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago.

这些传说是很有用的，因为它们能告诉我们以往人们迁居的情况。

These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago , but none could write down what they did .

这些传说是很有用的，因为他们会告诉我们以往人们迁居的情况。但是，没有把他们当时做的事情记载下来。

These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could write down what they did.

这些传说是很有用的，因为它们能告诉我们以往人们迁居的情况，但是，没有人能把他们当时做的事情记载下来。

About migrations of people who lived long ago

以往人们迁居的情况

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。